La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ménétrier »

Ménétrier

[menetrie]
Ecouter

Définitions de « ménétrier »

Ménétrier - Nom commun

  • Musicien ambulant spécialisé dans le jeu du violon, traditionnellement associé aux animations des festivités villageoises, telles que les mariages.

    Cambrinus fut bientôt en état de faire danser les jeunes filles sur le pré. Il était dix fois plus habile que les autres ménétriers ; mais, hélas ! nul n’est prophète en son pays.
    — Charles Deulin, Contes du roi Cambrinus
  • (Moyen Âge) Artiste lyrique s'exprimant à travers la poésie et l'accompagnement musical personnel.

    À l'instar du troubadour provençal, le ménétrier médiéval français était poète et musicien, investissant ses talents pour faire résonner l'écho de ses vers dans la cour des nobles.
    (Citation fictive)

Ménétrier - Adjectif

  • Relatif à Ménétreux-le-Pitois, commune française située dans le département de la Côte-d’Or.

    Dans son dernier ouvrage, l'auteur offre un remarquable portrait du quotidien ménétrier, illustrant avec brio la douceur de vivre dans cette commune de la Côte-d’Or.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Ménétrier de campagne, de village

Étymologie de « ménétrier »

Du thème fictif ministerarius, dérivé du latin minister (serviteur). Voir MINISTRE.

Usage du mot « ménétrier »

Évolution historique de l’usage du mot « ménétrier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ménétrier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ménétrier »

Citations contenant le mot « ménétrier »

  • Immersion en plein Moyen Age ce week-end à Ribeauvillé pour le "Pfifferdaj", ou "fête des ménétriers". Une fête qui remonte à 1390 !
    France Bleu — La 627ème "fête des ménétriers" à Ribeauvillé : la plus ancienne fête d'Alsace !
  • Après une carrière professionnelle comme fonctionnaire à Paris puis à Dole, Dominique Ménétrier prend sa retraite et revient à son pays d’origine. Déjà, le virus du bois coulait dans ses veines. Son père, décédé très jeune, était menuisier et son oncle était compagnon du devoir. Et alors : «  De retour à Buvilly, avec mon frère Maurice, nous avons décidé d’investir dans du matériel de menuiserie : raboteuse, dégauchisseuse, toupie, mortaiseuse et scie. Bref, toutes les opérations pour faire un meuble, à savoir chevillage, tenonnage, mortaisage, rabotage et sciage ».
    Société | Ancien conseiller municipal, il s’est lancé dans la création d’objets en bois
  • Installé à Saint-Saturnin, David Ménétrier a inventé et breveté une crème antitranspirante sans sel d’aluminium.
    midilibre.fr — Coeur d'Hérault : Phisao, l’antitranspirant naturel et bio qui ne manque pas de sel - midilibre.fr

Traductions du mot « ménétrier »

Langue Traduction
Anglais fiddler
Espagnol violinista
Italien violinista
Allemand geiger
Chinois 提琴手
Arabe العابث
Portugais violinista
Russe обманщик
Japonais バイオリン弾き
Basque biolin
Corse fiddler
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.