La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mémorial »

Mémorial

[memɔrjal]
Ecouter

Définitions de « mémorial »

Mémorial - Nom commun

  • Ouvrage recueillant les souvenirs ou événements notables de la vie d'un individu.

    Avec le Mémorial de Sainte-Hélène le bonapartisme possédait enfin un corps de doctrine à peu près cohérent qui lui permettait, à terme, de ne pas disparaître.
    — Frédéric Bluche, Le bonapartisme: aux origines de la droite autoritaire (1800-1850)
  • Édifice construit pour honorer la mémoire des personnes défuntées.

    Dans l'immensité du ciel, s'élève le mémorial, pierre froide et vigoureuse, dressée en hommage solennel à ceux qui ne sont plus.
    (Citation fictive)

Mémorial - Adjectif

  • Relatif à la mémoire.

    Dans la salle de rédaction, le journaliste expérimenté représentait un véritable mémorial vivant, porteur de l'histoire et des techniques du métier.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Mémorial administratif (recueil des actes administratifs d'une localité.)
  • Mémorial de pascal (écrit relatant le souvenir de l'extase mystique du 23 novembre 1654.)
  • Mémorial de sainte-hélène (oeuvre de las cases, qui avait accompagné napoléon à sainte-hélène)
  • Mémoriaux de la chambre des comptes (vieilli) (registres sur lesquels étaient transcrites les lettres patentes des rois de France.)
  • Écrire, dicter son mémorial

Étymologie de « mémorial »

Du latin memoriale (mémorial, mémoire), provenant de memoria (mémoire). Apparaît en français en 1279.

Usage du mot « mémorial »

Évolution historique de l’usage du mot « mémorial » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mémorial » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mémorial »

Citations contenant le mot « mémorial »

  • C’est à travers une session de formation de quatre jours au bénéfice des journalistes que l’Association des professionnels de la presse en Ligne au Mali (APPEL-Mali) a procédé, hier, mardi 12 avril 2022, au Mémorial Modibo Keïta de Bamako, au lancement de son unité de vérification des faits, appelée AppelVérif. La cérémonie de lancement était présidée par le président de l’Appel-Mali, Modibo Fofana, en présence du représentant du président de la Maison de la Presse du Mali, Daouda Konaté, du directeur exécutif de la Fondation Tuwindi, Tidiani Togola, du formateur venu de la Côte d’ Ivoire, M. Selay, des participants et d’autres personnalités.
    maliweb.net — maliweb.net - Pour lutter contre le phénomène des fake-news : L’APPEL-Mali outille une trentaine de journalistes sur les techniques de vérification des faits
  • "Enfin ! Après trois tentatives, nous y sommes", s'exclame Jean-Paul Boré, président de la délégation gardoise des Amis de la fondation pour la mémoire de la déportation. Ce dimanche, était inauguré le mémorial où figure le nom de son père Jean, parmi 1 066 prénoms et noms, qui seront bientôt complétés par celui de Louis Jean, 1 067e victime gardoise de la barbarie nazie récemment identifiée dans le Gard.
    midilibre.fr — Nîmes : l'inauguration du mémorial des déportés gardois, une sépulture pour les victimes - midilibre.fr
  • L’association Mémorial production, créée en 2014 par de jeunes lycéens Vannetais, ouvre les inscriptions à l’actorat pour le tournage de « Doue ha mem bro », en breton « Dieu et mon pays », qui aura lieu en juillet à Vannes et alentours. Il s’agit de la suite du calvaire de l’abbé Joachim, tourné l’an passé, qui raconte les aventures d’un prêtre réfractaire et de Morbihannais résistant à la République en entrant dans la chouannerie pour défendre leurs coutumes et leur Bretagne.
    Le Telegramme — À Vannes, Mémorial production cherche des acteurs pour son prochain tournage en juillet - Vannes - Le Télégramme
  • Comme chaque 19-Mars, les tombes des camarades lézignanais morts pour la France en Algérie seront fleuries. "Une délégation du conseil d’administration de la Fnaca participera avec notre drapeau à la cérémonie au Mémorial audois à 9 heures à Carcassonne".
    lindependant.fr — Lézignan-Corbières : commémoration du 19-Mars - lindependant.fr
  • L’Auberge n’est pas n’importe quel restaurant. Situé devant le mémorial britannique, il possède une riche histoire et est devenu l’antre des amateurs d’histoire. Alors que Claude, bien que Ploegsteertois d’origine, n’avait pas d’intérêt particulier pour la guerre, il en est devenu un vrai spécialiste, membre de diverses associations et reconnu comme guide d’excellence. Une activité qu’il va poursuivre dès que la situation sanitaire le permettra.
    lavenir.net — Claude et Nelly quittent leurs fourneaux de "L'Auberge" à Ploegsteert - L'Avenir
  • Dès le 29 octobre au soir, cet entrefilet, textuellement reproduit par les journaux anglais, commençait à rayonner sur tous les cantons du Royaume-Uni (...), le fait divers arriva, le 2 novembre (...) au Mémorial de Brême. Là, il revêtit, sans changer de corps, un vêtement neuf, et ne tarda pas à se voir imprimer en allemand. Pourquoi faut-il constater ici que le journaliste teuton, après avoir écrit en tête de la traduction : Eine übergrosse Erbschaft, ne craignit pas de recourir à un subterfuge mesquin et d'abuser de la crédulité de ses lecteurs en ajoutant entre parenthèse : Correspondance spéciale de Brighton? Quoi qu'il en soit, devenue ainsi allemande par droit d'annexion, l'anecdote arriva à la rédaction de l'imposante Gazette du Nord, ...
    auteur
  • De plus une visite guidée de 2 heures est organisée à partir de 15h30. En partant de la statue de Roland Garros, les participants passeront par l'hôtel de la préfecture, le mémorial des engagés, le vestige du barachois et les anciens bâtiments militaires pour finir à la stèle de Géréon et Jasmin.
    Un dimanche au Barachois sous le signe de la mobilité
  • «Ce lieu et ce nom sont devenus le symbole de la distinction bureaucratiquement organisée entre ceux qui étaient dignes de vivre et ceux qui ne l'étaient pas, le symbole de l'anéantissement organisé par l'État, de la planification systématisée de l'assassinat des Juifs d'Europe», a déclaré, vendredi, Christian Wulff, premier président fédéral à se rendre à Wannsee depuis 1992, date de l'inauguration d'un mémorial au sein de la villa ayant abrité la conférence.
    Le Figaro — En Allemagne, la communauté juive connaît une renaissance

Traductions du mot « mémorial »

Langue Traduction
Anglais memorial
Espagnol monumento
Italien memoriale
Allemand denkmal
Chinois 纪念馆
Arabe نصب تذكاري
Portugais memorial
Russe мемориал
Japonais 追悼
Basque memorial
Corse memoriale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.