La langue française

Mégot

Définitions du mot « mégot »

Trésor de la Langue Française informatisé

MÉGOT, subst. masc.

Bout de cigare, de cigarette non consumé. Rallumer un mégot. Des moutards de treize ans fumaient des mégots et salivaient (Huysmans,Soeurs Vatard,1879, p.135).Grimpé sur une table, le grand Olivier, romantique, la mèche de cheveux pendante et le mégot à la lèvre, étirait et pressait un accordéon apocalyptique (Van der Meersch,Invas. 14,1935, p.172).Quand il avait fini une cigarette, il crachait son mégot devant lui et tentait à la volée, de le rattraper du pied (Camus,Peste,1947, p.1413).
Ramasseur de mégots. Clochard qui ramasse les mégots pour en tirer profit. L'aîné d'entre eux [les enfants] (...) déclare à une petite fille que, plus tard, il veut être «critique littéraire, ou ramasseur de mégots. Tout ou rien. Pas de milieu (...)» (Gide,Retour Tchad,1928, p.1009).
REM.
Mégoteux, subst. masc.,pop. Synon. de mégot(t)ier (infra dér.).Tas de fainéants! tas de mégoteux! (Aymé,Tête autres,1952, p.217).
Prononc. et Orth.: [mego]. Att. ds Ac. 1935. Dér. avec 1 ou 2 t. Rob., Lar. Lang. fr.: -otage, -oter; Le Breton 1966, Car. Argot 1977: -otage, -oter, -otier; mais Sandry-Carr. 1963: -otter, -ottier; Riv.-Car. 1969: -ottier; Cellard-Rey 1980: -ot(t)age, -ot(t)ier. Étymol. et Hist. 1876 (Richepin, Chans. gueux, p.131). Plus vraisemblablement dér. avec suff. -ot* de la forme meg, var. de mec «bonhomme» (Esnault ds Fr. mod. t.20, p.139), hypothèse confirmée par l'attest. de petit meck «mégot», 1862, Th. Labourieu et Andrei, La Rue Mouffetard (Prigniel ds Fr. mod. t.48, p.259), que déverbal de mégauder «sucer le lait d'une femme enceinte (en parlant du nourrisson)», p. compar. du fumeur qui s'évertue à tirer les dernières bouffées d'un cigare, avec le nourrisson qui essaie d'obtenir les dernières gouttes de lait. Mégauder, dér. de mégaud «jus qui sort du moule à fromage», dér. de mesgue «petit lait» (FEW t.6, 2, p.43b et Bl.-W.3-5). Fréq. abs. littér.: 99.
DÉR.
Mégot(t)ier,(Mégotier, Mégottier) subst. masc.,pop. Ramasseur, vendeur de mégots; p. ext., clochard, mendiant; individu qui lésine ou qui fait preuve de mesquinerie. Les mégottiers sont une corporation qui a son marché place Maubert (Ch. Virmaitre, Dict. arg.,Suppl., 1899, p.136).[megɔtje]. V. prononc. et orth. 1reattest. 1882 (Réveil d'apr. Fustier, Suppl. dict. Delvau, p.532); de mégot, suff. -ier*.

Wiktionnaire

Nom commun

mégot \me.ɡo\ masculin

  1. Bout qui reste d’un cigare ou d’une cigarette quand on a fini de les fumer.
    • Sur la table, un verre encore à moitié plein où macéraient une douzaine de mégots. Partout de la vaisselle sale. — (Carl-Johan Vallgren, L'Homme-sirène, éd. J-C Lattès, 2015)
  2. (Par extension) Cigarette ou cigare presque entièrement consumés.
    • Il tira un peu plus fort sur son mégot et la lueur de la braise éclaira faiblement un nouveau cigare posé sur la pierre. — (Jean Michel Junod, Le mont de Vénus, l'Âge d'Homme, 1990, p. 39)
    • Il avait une chemise ouverte jusqu’au nombril, une paire de lunettes qui pendait sur son torse et un mégot au coin de la bouche. — (Olivier Maulin, Gueule de bois, Éditions Denoël, 2014, chap. 6)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MÉGOT. n. m.
Bout qui reste d'un cigare ou d'une cigarette quand on a fini de les fumer. Un ramasseur de mégots. Il est très familier.

Étymologie de « mégot »

Vient peut-être de mégauder (« téter »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mégot »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mégot megɔ

Citations contenant le mot « mégot »

  • Un mégot négligemment jeté depuis un étage supérieur a bien failli faire de gros dégâts, voilà quelques jours à Limoges. www.lepopulaire.fr, Limoges : le mégot de cigarette rentre par la fenêtre et met le feu à des coussins - Limoges (87000)
  • Finis, les mégots de cigarette dans le sable et les odeurs intempestives de fumée sur les plages... Eh bien, sur le papier, oui. Mais dans les faits, pas encore ! "J'ai trouvé une cigarette dans l'eau tout à l'heure," lance la petite Julia à sa grand-mère en quittant la plage des Laurons. Martine est une habituée, elle vient quotidiennement sur cette plage familiale avec ses deux petits-enfants. Même si elle trouve toujours des mégots de cigarette dans l'eau et sur le sable, elle avoue en voir un peu moins depuis l'application du décret, le 10 juillet. Car, au total, ce sont les 5 plages de Martigues (Ferrières, Laurons, Verdon, Sainte-Croix et Carro) qui sont officiellement devenues non-fumeurs. LaProvence.com, Société | Martigues : plages sans tabac... ou pas ! | La Provence
  • La station est partenaire d’Écomégot, une start-up bordelaise qui recycle les mégots de cigarette SudOuest.fr, Plage de Lacanau : le mégot, ça se recycle
  • Est-il vraiment possible de recycler les mégots ? Le Monde.fr, Plan B : pourquoi les mégots de cigarettes sont dangereux
  • C’est pourquoi l’association a opté pour la revalorisation énergétique : depuis février 2020, elle emmène les mégots à l’usine Spur environnement, spécialisée dans la valorisation énergétique des déchets toxiques. Bien différente du recyclage, la valorisation transforme ces déchets particuliers en énergie capable d’alimenter l’usine et permettant de n’utiliser aucune énergie fossile ni électricité. Une alternative 100% locale et respectueuse de l’environnement, grâce à laquelle Recyclop a déjà valorisé 350kg de mégots. Made in Marseille, Recyclop transforme les mégots en énergie avec l'usine Spur Environnement
  • Le saviez-vous ? Un seul mégot peut polluer jusqu'à 500L d'eau de mer et contaminer des espèces marines avec les nombreux produits chimiques qu'il libère. Alors n'oubliez pas votre #cendrierdepoche #infeaumer mer #1gestepourlamer #unétéresponsable pic.twitter.com/xYDNjrxLBq France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur, "Ne pas jeter son masque ou son mégot", les bons gestes cet été sur les plages de Méditerranée
  • Cette campagne de communication est portée par une affiche spécifique que le président des buralistes va, dans les prochains jours, acheminer aux quelques 100 bureaux de tabac lotois afin de sensibiliser le grand public aux bonnes pratiques et à la citoyenneté en ne se débarrassant pas des mégots dans les espaces naturels ou aux bords des routes. , Lot. Les pompiers du Lot partenaires de l'opération « Mégot jeté, forêt en danger » | Actu Lot
  • Les bars et restaurants récupèrent les nombreux mégots qui s’accumulent dans les cendriers au fur et à mesure de la journée, afin de les mettre dans un fût de stockage livré par Recyclop en amont."Une fois le fût rempli, le bar appelle un agent Recyclop dédié à la collecte des bars afin qu'il vienne le vider et le stocker dans notre local de stockage sécurisé, l'agent organise aussi des tournées pour collecter et distribuer des cendriers de poche", explique Abdes Bengorine, fondateur de Recyclop. C’est à l’aide d’un vélo électrique que le collecteur de l’association, actuellement en emploi d'insertion, vient récupérer les mégots dans les trente bars de la cité phocéenne participant à l’initiative.  , À Marseille, les bars donnent une seconde vie à vos mégots
  • Vendredi 3 juillet, les pompiers sont intervenus pour un départ de feu dans la cave d'un immeuble à Avranches. Un mégot de cigarette était à l'origine des fumées. lamanchelibre.fr, Avranches. Un mégot de cigarette provoque un départ de feu dans une cave
  • Még’Océan, une ASBL basée à Saint-Ghislain, vient de lancer des cendriers qui permettent de recycler les mégots de cigarettes, qui ravagent l’environnement. Pendant un mois, ces mégots sont entreposés dans de grands cendriers avant d’être envoyés à Bruxelles chez une start-up qui recycle les mégots et qui peut les transformer en différents objets. sudinfo.be, Mons: des cendriers pour récolter et recycler les mégots

Images d'illustration du mot « mégot »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « mégot »

Langue Traduction
Anglais butt
Espagnol extremo
Italien culo
Allemand hintern
Chinois 屁股
Arabe بعقب
Portugais bunda
Russe приклад
Japonais お尻
Basque ipurdia
Corse butt
Source : Google Translate API

Synonymes de « mégot »

Source : synonymes de mégot sur lebonsynonyme.fr

Mégot

Retour au sommaire ➦

Partager