Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mauge »
Mauge
[moʒ]
Définitions de « mauge »
Mauge - Nom commun
-
(Marine) Manchette ou tuyau, souvent en toile ou en cuir, fixé autour de l'ouverture d'un dalot pour faciliter l'écoulement des eaux sur le pont.
L'efficacité de la mauge devient indéniable lorsque le déluge s'abat; cet accessoire maritime, bien que modeste, permet d'évacuer rapidement l'eau sur le pont pour éviter toute catastrophe.
— (Citation fictive)
Étymologie de « mauge »
Probablement dérivé du latin manica (manche).Usage du mot « mauge »
Évolution historique de l’usage du mot « mauge » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mauge » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mauge »
Citations contenant le mot « mauge »
-
Les 16 et 17 novembre s’est déroulé le championnat de Bretagne de Kendo à Guilliers. Et le Wakokaï kendo club de Quiberon n’est pas revenu bredouille ! En individuel : chez les cadets/espoir : Louann Morin est en or, et Maiwenn Arvoir en argent. Côté hommes, Erwan Maguet a obtenu la médaille de bronze en catégorie junior. Tanguy Allée, professeur de l’association, n’est en revanche pas sorti de sa poule en catégorie excellence. En équipe : Erwan Maguet, Dominique Mauge et Tanguy Allée se sont associés à Guillaume Goemaere et Thierry Dupin, du club de Saint-Nazaire, et ont été éliminés en quart de finale.
Le Telegramme — Le Télégramme - Quiberon - Le Wakokaï Kendo club médaillé
Traductions du mot « mauge »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gauge |
| Espagnol | calibre |
| Italien | valutare |
| Allemand | spur |
| Chinois | 测量 |
| Arabe | مقياس |
| Portugais | calibre |
| Russe | калибр |
| Japonais | ゲージ |
| Basque | zabalerako |
| Corse | gauge |