Marmaille

Définitions de « marmaille »

Marmaille - Nom commun

• (Familier) Ensemble de jeunes enfants bruyants et turbulents.

  Ses rues, dans le silence d'un lieu désert, attendent le claquement des volets, l'ouverture des portes, le hennissement des chevaux, l'essor d'une marmaille.

Étymologie de « marmaille »

Évolution historique de l’usage du mot « marmaille » depuis 1800

Synonymes de « marmaille »

• maille
• muraille
• marmot
• famille
• enfant
• gosse
• tribu

Citations contenant le mot « marmaille »

• Lolo Beauté, la petite sœur du ‘’père de la marmaille’’, le Révérand Général Makosso, a accusé Ruth Jennifer Ondo Mouchita, Miss Gabon 2013 d’avoir abusé de sa confiance sur une somme de 5 millions F Cfa de produits décapants.

• Notons en revanche que le traditionnel Festival pour la marmaille sera bien reconduit pour sa 14e édition du 18 au 23 mai 2021.

• À ce barbecue, on fête les 40 ans d’Hector. Il y a là des amis, leur marmaille. Hugo, 4 ans, est déchaîné. Lorsqu’il mord un enfant, sa mère l’excuse. «Il ne voulait pas faire ça» et le presse contre son sein. Plus tard, dans le jardin, Hugo s’empare d’une batte de base-ball plus longue que lui, l’agite vers les autres enfants. Au loin, son père lui demande de la poser. L’enfant l’ignore. Un des adultes, Harry, se rue et la lui arrache. Et comme le petit lui flanque un coup de pied, il lui assène une claque. La stupeur s’abat alors. Les parents d’Hugo se jettent sur Harry, l’appellent «animal, cochon, monstre», quittent la fête, menacent de porter plainte. Et quand la mère, Rosie, le fait réellement, elle provoque un foin de tous les diables.

• A peine libéré !! et je suis sûre que le service d'insertion de la prison a tout fait pour qu'il sorte avant en bénéficiant des grâces parce qu'il était un bon marmaille en prison.

• Voilà donc les trois pieds nickelés réunis pour fuir aussi bien un mariage qui les e... que leurs propres vies, avec leurs défauts. Conjoint, divorce, marmaille, vie professionnelle, petits et grands soucis, les voilà partis pour un road trip pas piqué des hannetons. Un pur bonheur de lecture.

• La "Karavane Vacances" lancée par la ville et l’OMS fait le tour des quartiers. Les marmailles du Port profitent des activités proposées par l’OMS. Chaque jour, les animateurs s’installent dans un quartier de la commune.

• Face à un choix infini, les parents rivalisent d’originalité pour faire sortir leur marmaille du lot en n’hésitant pas à s’inspirer de références littéraires, musicales, cinématographiques, artistiques ou en faisant tout bonnement appel à leur imagination. On voit ainsi apparaître des Légolas, des Aragorn, des Alpacino, des Valentyn, des Tarzan et des Mowgli.

Traductions du mot « marmaille »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de marmaille sur lebonsynonyme.fr