La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marchandeur »

Marchandeur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin marchandeur marchandeurs

Définitions de « marchandeur »

Trésor de la Langue Française informatisé

Marchandeur, -euse, subst.a) Personne ayant l'habitude d'acheter en marchandant. Les habitants avaient vite fait de distinguer (...) l'engeance des marchandeurs pour qui ils haussaient les prix avant de leur accorder un rabais (Guèvremont,Survenant, 1945, p. 111).V. aussi client ex. 5.Emploi adj. Une expérience marchandeuse (A. Daudet,Sapho, 1884, p. 47).b) Trav. publ., vieilli. Sous-entrepreneur acceptant de fournir à une entreprise, à un prix donné et moyennant une commission, des ouvriers chargés d'exécuter une tâche particulière (supra marchander A). Synon. vieilli tâcheron.Que veulent les ouvriers? Supprimer les marchandeurs. Le marchandeur est une espèce de sous-traitant qui, dans ces derniers temps, s'est interposé entre les ouvriers et les maîtres (Balzac, Œuvres div.,t. 3, 1840, p.408).

Wiktionnaire

Nom commun - français

marchandeur \maʁ.ʃɑ̃.dœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : marchandeuse)

  1. Celui qui marchande.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MARCHANDEUR, EUSE. n.
Celui, celle qui marchande.

Littré (1872-1877)

MARCHANDEUR (mar-chan-deur, deûz') s. m.
  • 1Celui, celle qui marchande. C'est un grand marchandeur, on ne finit rien avec lui.
  • 2Ouvrier, ouvrière qui prend du travail à forfait dans un atelier.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « marchandeur »

Marchander.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) Dérivé du verbe marchander avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « marchandeur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
marchandeur marʃɑ̃dœr

Fréquence d'apparition du mot « marchandeur » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « marchandeur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « marchandeur »

  • « Le bel objet c’est celui qui plaît, qui va taper dans l’œil, pas forcément celui qui a beaucoup de valeur au départ », glisse le brocanteur qui sait, toutefois, être un marchandeur coriace. Parmi les choses les plus étonnantes qu’il avoue avoir dénichées : « des vases chinois en bronze, un drapeau nazi ou un bébé alligator empaillé… ». Trouvé à Berlin, après un passage par l’entrepôt hayangeois, ce dernier "trésor" a fait le bonheur d’un collectionneur américain.
    Edition Thionville - Hayange | L’antre du chasseur de trésors d'Hayange
  • On y suit le marchandeur Jeff Schwartz qui, 7 jours sur 7, visite les marchés aux puces et les entreprises en faillite à la recherche de bonnes affaires qu’il revendra à profits.
    Le Journal de Montréal — La quête du vieux et du réutilisable | JDM
  • L'autre est un peu plus cocasse! J'étais en train de négocier avec un vendeur de tapis et de cuir, puis pendant que je lui lançais des prix, il s'est mis à rire et m'a lancé: «Ça paraît que tu as du sang marocain, tu es un vrai marchandeur!» Comme quoi, le Marocain en moi est bien vivant. Cela fait partie de qui je suis.
    La Presse — Partir à l'aventure: découvrir ses racines
  • Récemment, une tendance a fait fureur sur Internet — tendance que tout bon marchandeur ne peut négliger : l’unboxing, l’unwrapping. Les clients se filment en train de déballer une commande reçue. L’enseigne dont il est question est mise sous les feux des projecteurs. Le packaging a-t-il été bien travaillé ? L’emballage a-t-il été facile à défaire ? Les produits ont-ils subi des dommages ? Selon l’expérience de l’unboxer, la marque gagnera en notoriété, ou au contraire, se fera « lyncher » en direct.
    BuzzWebzine — Emballage et e-commerce : le packaging produit, un vrai levier marketing

Traductions du mot « marchandeur »

Langue Traduction
Anglais haggler
Espagnol regatón
Italien haggler
Allemand feilscher
Chinois 讨价还价者
Arabe مساوم
Portugais pechinchador
Russe торгаш
Japonais ハグラー
Basque haggler
Corse infidele
Source : Google Translate API

Synonymes de « marchandeur »

Source : synonymes de marchandeur sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot marchandeur au Scrabble ?

Nombre de points du mot marchandeur au scrabble : 19 points

Marchandeur

Retour au sommaire ➦