La langue française

Manta

Sommaire

  • Définitions du mot manta
  • Étymologie de « manta »
  • Phonétique de « manta »
  • Citations contenant le mot « manta »
  • Traductions du mot « manta »
  • Synonymes de « manta »

Définitions du mot manta

Wiktionnaire

Nom commun 1

manta \mɑ̃.ta\ féminin

  1. Raie manta.

Nom commun 2

manta \mɑ̃.ta\ masculin

  1. Pièce de tissu en laine, généralement de forme carrée utilisée par les bergers actuels et le peuple Maya.

Nom commun 3

manta \mɑ̃.ta\ masculin au singulier uniquement

  1. Langue des Grassfields parlée au Cameroun.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Encyclopédie, 1re édition (1751)

MANTA, (Géog.) havre de l’Amérique méridionale, au Pérou, à son extrémité septentrionale, à neuf lieues N. E. & S. O. de la baie de Carracas : ce havre n’est habité que par quelques indiens, cependant c’est le premier établissement où les navires puissent toucher en venant de Panama, pour aller à Lima, ou à quelque autre port du Pérou. La montagne ronde & de la forme d’un pain de sucre, nommée Monte-Christo, qui est au sud de Manta, est le meîlleur fanal qu’il y ait sur toute la côte. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « manta »

(Nom commun 1) Abréviation de raie manta.
(Nom commun 2) De l’espagnol manta (« couverture »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « manta »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
manta mɑ̃ta

Citations contenant le mot « manta »

  • Une raie manta avec une ligne de pêche tranchant son aile s’est approchée d’un groupe de plongeurs aux Philippines. Ce que l’un des plongeurs a fait ensuite est quelque chose de vraiment incroyable. Regardez la vidéo à couper le souffle.eval(ez_write_tag([[300,250],'betanews_fr-box-3','ezslot_2',124,'0','0'])); Betanews.fr, Moment Une raie manta emmêlée dans une ligne de pêche «demande» de l'aide aux plongeurs - . - Betanews.fr
  • À 15 h ce jeudi, la boutique a changé en ajoutant un nouveau skin : celui de Black Manta. Il est disponible au prix de 1 500 v-bucks et n'arrive pas seul. En effet, il est possible d'acheter les Lames de manta, un outil de collecte à 800 v-bucks. Breakflip, Skin Black Manta sur Fortnite, prix et infos - Breakflip - Actualité, Guides et Astuces - eSport et Jeu Vidéo
  • Une raie manta océanique (Mobula birostris) de plus de 6 mètres a été observée récemment à Ouvéa, par Hugo Lassauce, un doctorant de l'Université de la Nouvelle-Calédonie, en charge du projet menée par l'association Initiative Manta en Nouvelle-Calédonie LNC.nc | Les Nouvelles Calédoniennes, le Journal de Nouvelle Calédonie, [VIDÉO] Une raie manta de plus de 6 mètres observée à Ouvéa | LNC.nc | Les Nouvelles Calédoniennes, le Journal de Nouvelle Calédonie
  • Cette cousine de la raie manta n'est pas agressive, mais son épine est venimeuse et elle peut donc représenter un danger si des baigneurs s'en approchent d'un peu trop près. Nice-Matin, VIDÉO. Des baigneurs évacués en raison de la présence d'une raie venimeuse d'un mètre d'envergure - Nice-Matin
  • Cette raie, repérée pour la première fois en 2015, n’a été vue qu’une dizaine de fois depuis. C’est la seule raie manta au monde à arborer cette coloration. SudOuest.fr, Un plongeur parvient à photographier la seule raie manta rose au monde

Traductions du mot « manta »

Langue Traduction
Anglais manta
Espagnol manta
Italien manta
Allemand manta
Chinois 蝠ta
Arabe مانتا
Portugais manta
Russe манта
Japonais マンタ
Basque manta
Corse manta
Source : Google Translate API

Synonymes de « manta »

Source : synonymes de manta sur lebonsynonyme.fr
Partager