Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maniaquement »
Maniaquement
Sommaire
Définitions de « maniaquement »
Trésor de la Langue Française informatisé
Maniaquement, adv.D'une façon maniaque. Dans la nuit précédant sa mort tragique, Lepailleur avait encore compté maniaquement l'argent de sa femme (L. Daudet, Am. songe, 1920, p. 182).
Wiktionnaire
Adverbe - français
maniaquement \ma.njak.mɑ̃\
- De façon maniaque.
- Il décrit maniaquement la fête foraine et ses fakirs, la machine inventée par M. Chaussier, le café le Progrès. Maniaquement, pas scrupuleusement. — (Charles Dantzig, préface de Salomé d’Alexandre Vialatte, Les Belles Lettres, 1992, page X)
- Prenons par exemple Hannah Gadsby, vétérane humoriste tasmanienne dont le plus récent tour de piste, Nanette, déborde des frontières maniaquement balisées du stand-up devant toujours générer des rires, tel qu’on le pratique traditionnellement en Amérique du Nord. — (Dominic Tardif, Quand l’humour se libère de la tyrannie du rire, ledevoir.com, 25 juillet 2018)
- Car c’est ce protocole maniaquement hiérarchique, c’est cette folie de la classification et du cloisonnement des êtres qu’elle jugeait détestables. — (Alain Finkielkraut, Discours sur la Vertu à l’Académie française, academie-francaise.fr, 12 décembre 2019)
Étymologie de « maniaquement »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « maniaquement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| maniaquement | manjakœmɑ̃ |
Traductions du mot « maniaquement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | manically |
| Espagnol | maníacamente |
| Italien | maniacalmente |
| Allemand | manisch |
| Chinois | 狂躁地 |
| Arabe | يدويا |
| Portugais | manicamente |
| Russe | маниакально |
| Japonais | 男らしく |
| Basque | manically |
| Corse | manicamente |