Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lime »
Lime
[lim]
Définitions de « lime »
Lime - Nom commun
-
Instrument en fer ou acier, de forme plate, ronde ou triangulaire, avec une surface entaillée pour dégrossir, couper ou polir des métaux.
-
(Fig.) Soin apporté à peaufiner minutieusement un travail.
-
(Botanique) Fruit du limettier, de forme sphérique, à écorce verte et pulpe acide, utilisé notamment en cuisine et en mixologie.
-
(Argot, désuet) Chemise.
Sans paffs, sans lime, plein de crotte,Aussi rupin qu’un plongeur,Un soir, un gouêpeur en ribotteTombe en frime avec un voleur
— François-Vincent Raspail, Le Gouêpeur et le voleur
Expressions liées
- Affuter une scie avec une lime (outil pour enlever la matière dure)
- Bruit strident d'une lime
- Cette lime ne mord pas
- La lime des siècles
- Les dents de cette lime sont usées
- Lime douce
-
Lime sourde (lime qui ne fait pas de bruit.)
Deux barreaux [d'une cellule] ont été sciés sans bruit par la lime sourde
— Bertrand, Gaspard - Lime à bois
-
Lime à ongles
Cisaillez les bords [de coquillages] très doucement pour qu'ils ne se brisent pas, puis vous limez avec une lime à ongles pour adoucir les angles
— Rousset, Travaux pratiques de mathématiques - Limer une scie pour l'affuter (outil pour enlever la matière dure)
- Robe limée aux plis
- Scier un barreau de fer avec une lime (outil pour enlever la matière dure)
- Vêtement limé jusqu'à la corde/limé par le temps, par l'usage
- Égaliser une pièce de métal à la lime (outil pour enlever la matière dure)
Étymologie de « lime »
Du provençal, espagnol et italien lima, catalan llima, du latin lima, se rapportant à limus (oblique), en référence à l'obliquité ou la courbure des dents de la lime. En tant que nom, il provient aussi du persan limou, via l'espagnol lima et un intermédiaire arabe.Usage du mot « lime »
Évolution historique de l’usage du mot « lime » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lime » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « lime »
Citations contenant le mot « lime »
-
Femme. C’est pire que paysan - semis, arrosage, arrachage... Jambes à épiler, aisselles à raser, ongles à limer... Un programme si rigoureusement exigeant qu’il suffit de se laisser aller quelques jours pour se retrouver en jachère.
Helen Fielding — Le Journal de Bridget Jones -
Il faut voyager pour frotter et limer sa cervelle contre celle d'autrui.
Michel de Montaigne — Les Essais -
Pour polir toute matière il faut mille dents de la lime ; pour rendre un enfant poli, les mille contraintes de l'éducation.
Gilbert Cesbron — Journal sans date -
Le ti-punch est la boisson de choix pour célébrer et se désaltérer. Suffit de mélanger le rhum agricole, des quartiers de lime et du sucre. Oui, vous avez bien lu, aucune glace. C’est le seul cocktail classique que vous devez absolument savourer sans glace, surtout en période de grande chaleur. L’humidité fera suinter votre verre, surtout si vous faites la navette entre votre cuisine climatisée et votre balcon de juillet transformé en «fournaise». Cette sueur fera ressortir les arômes salins du cocktail et la superbe amertume de l’écorce de la lime. Incroyablement facile à faire, il vous fera voyager à chaque gorgée.
Le Droit — La recette de Monsieur Cocktail: des vacances en Martinique | Monsieur Cocktail | Le Mag | Le Droit - Gatineau, Ottawa -
Livraison alimentaire : la start-up américaine Refraction AI déploie ses robots autonomes
usine-digitale.fr — [Podcast] StopCovid le 2 juin, un patron pour Libra, Lime en difficulté, de l'IA à l'hôpital... L'actu de la semaine -
Le temps est une lime qui travaille sans bruit.
Proverbe français -
La politique est une lime sourde et qui parvient lentement à sa fin.
Montesquieu — L’esprit des lois -
© unsplash, trottinettes lime
Lime : derrière les trottinettes, une entreprise engagée
Traductions du mot « lime »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lime |
| Espagnol | lima |
| Italien | lime |
| Allemand | limette |
| Chinois | 酸橙 |
| Arabe | جير |
| Portugais | lima |
| Russe | лайм |
| Japonais | ライム |
| Basque | karea |
| Corse | calce |