La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « licol »

Licol

[likɔl]
Ecouter

Définitions de « licol »

Licol - Nom commun

  • (Poétique, Régionalisme) Variante de « licou », désignant un dispositif destiné à encercler la tête ou le cou d'un animal, principalement utilisé pour le guider ou l'attacher.

    Au moment où la vache monte sur le Rotolactor, un licol automatique se referme autour de son garrot.
    — André Maurois, Chantiers américains

Expressions liées

  • Reprendre le licou (reprendre le travail, le collier.)

Usage du mot « licol »

Évolution historique de l’usage du mot « licol » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « licol » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « licol »

Citations contenant le mot « licol »

  • Mule qui a connu le bât souffre aisément le licou.
    Juan Ruiz plus souvent nommé l'Archiprêtre de Hita — Libro de buen amor
  • Légèrement doublé, il sera aussi discret sous un t-shirt blanc qu’avec n’importe quel type de haut. On peut le porter sans bretelle, avec une seule bretelle ou en licou.
    billie — Les meilleurs soutiens-gorge discrets pour vos vêtements d’été révélateurs | billie
  • Amadeus, toujours monté à cru au licol par Lucie, et Bruno, de la même manière par Camille, forment un des moments forts du show équestre, dont les représentations post-confinement ont repris le 4 juillet.
    Un duo improbable fait le show à la ferme de la Michaudière à Juvigny Val d'Andaine | Le Publicateur Libre

Traductions du mot « licol »

Langue Traduction
Anglais halter
Espagnol cabestro
Italien capestro
Allemand halfter
Chinois 吊带衫
Arabe الرسن
Portugais alça
Russe недоуздок
Japonais ホルター
Basque halter
Corse halter
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.