Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lésineux »
Lésineux
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | lésineux | |
| Féminin | lésineuse | lésineuses |
Définitions de « lésineux »
Trésor de la Langue Française informatisé
Lésineux, -euse, adj.Qui a pour habitude de lésiner. Synon. avare, ladre, liardeur (vieilli), pingre; anton. généreux, prodigue.Pour leur intérêt même, il leur eût convenu de songer à cette amélioration de sort du peuple; ils y auraient trouvé leur compte : l'état devenu très riche et moins lésineux, aurait pu aisément leur allouer à tous, les 1,000 fr. par mois qu'obtiennent quelques favoris (Fourier, Nouv. monde industr.,1830, p. 63).Alors qu'il ne s'agissait plus que d'en finir pour nous et nos patientes et lésineuses victimes (...) j'entends (...) le hennissement d'un cheval (Arnoux, Zulma,1960, p. 245).− [lezinø], fém. [-ø:z]. − 1reattest. 1770 (Voltaire, lettre 5 janv. ds Corresp., éd. L. Moland, t. 14, p. 523); de lésiner, suff. -eux*.
Wiktionnaire
Adjectif - français
lésineux \le.zi.nø\ masculin
- Qui a pour habitude de lésiner, d’économiser à l’extrême.
- Vous êtes bien injuste et bien lésineux de m'en accorder à peine soixante et quinze [années], lorsque je suis possesseur de la soixante et seizième. — (Voltaire)
- Qui a rapport avec la lésine, qui en a les caractéristiques.
- Une économie lésineuse.
Littré (1872-1877)
LÉSINEUX (lé-zi-neû, neû-z') adj.
- Qui a l'habitude de la lésine.
Fig.
Vous êtes bien injuste et bien lésineux de m'en accorder à peine soixante et quinze [années], lorsque je suis possesseur de la soixante et seizième
, Voltaire, Lett. d'Argental, 5 janv. 1770.
Étymologie de « lésineux »
- Dérivé de lésine, avec le suffixe -eux.
Phonétique du mot « lésineux »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| lésineux | lesɛ̃ø |
Évolution historique de l’usage du mot « lésineux »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « lésineux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | skimpy |
| Espagnol | escaso |
| Italien | striminzito |
| Allemand | dürftig |
| Chinois | 轻率 |
| Arabe | بخيل |
| Portugais | acanhado |
| Russe | скудный |
| Japonais | 露出度の高い |
| Basque | skimpy |
| Corse | scumpy |
Combien de points fait le mot lésineux au Scrabble ?
Nombre de points du mot lésineux au scrabble : 14 points