La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lentille »

Lentille

[lɑ̃tij]
Ecouter

Définitions de « lentille »

Lentille - Nom commun

  • (Botanique) Plante de la famille des Fabaceae, dont les graines comestibles sont petites, plates et rondes, amincies par les bords.

    Les lentilles, ces petites graines plates et rondes délicieusement tendres, sont les joyaux oubliés de nos assiettes, prisées pour leur apport nutritif et leur souplesse en cuisine. - Le Monde de la Gastronomie, Francine Bourgeois.
    (Citation fictive)
  • (Botanique) Graine comestible de la plante du même nom.

    Je bats la campagnePour dénicher laNouvelle compagneValant celle-làQui, bien sûr, laissait beaucoupTrop de pierres dans les lentillesMais se pendait à mon couQuand je perdais mes billes.
    — Georges Brassens, Auprès de mon arbre
  • (Par analogie) (Médecine) Tache rousse ou tache de rousseur sur la peau; éphélide.

    La peau diaphane de la jeune femme était parsemée de lentilles, ces taches de rousseur qui dessinaient un paysage unique et fascinant.
    (Citation fictive)
  • (Par analogie) (Horlogerie) Poids en forme d’une lentille situé à l’extrémité du balancier d’une horloge.

    Le temps avait passé. Dix heures venaient de sonner à la vieille horloge comtoise dont le nombril de verre laissait voir la lentille de cuivre du balancier passer et repasser impitoyablement.
    — Louis Pergaud, Le retour
  • (Optique) Verre bombé sur deux faces pour changer le chemin des rayons lumineux qui le traversent; inclut également les objets translucides avec cette fonction comme les lentilles simples anastigmatiques et les lentilles contacts.

    Les lentilles simples anastigmatiques qui forment les éléments des anastigmats symétriques offrent le grand avantage de pouvoir s'associer pour constituer des objectifs à foyers multiples.
    — Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars
  • (Géologie) Masse sédimentaire disposée discontinûment entre autres sédiments.

    Les limites supérieures et inférieures d’un horizon sont généralement conformes à la surface du terrain. Mais un horizon peut aussi se présenter sous forme de lentilles ou langues; il peut même être inclus dans un autre horizon.
    — Association française pour l'étude du sol, Référentiel pédologique

Expressions liées

  • Distance focale d'une lentille
  • Lentille (cristalline/cristallinienne)
  • Lentille blonde, rouge
  • Lentille bâtarde, lentille du canada (variétés de vesce.)
  • Lentille convergente (lentille biconvexe, plan-convexe)
  • Lentille de contact
    Toujours du côté du CES 2022, pour trouver un modèle souple de lentille de contact électronique, il fallait aller voir InWith Corporation. Selon les arguments de son concepteur, ces lentilles souples sont presque magiques. Les circuits électroniques extensibles et souples sont intégrés aux lentilles en hydrogel.
    — Futura, Cette lentille de contact affiche des notifications sur votre œil
  • Lentille de microscope
  • Lentille de pendule (Poids de cuivre, de forme lenticulaire, qui est attaché à l'extrémité du balancier)
  • Lentille divergente (lentille biconcave, plan-concave)
  • Lentille verte du puy
  • Lentille électronique (système électrique ou magnétique qui permet de faire converger ou diverger un faisceau d'électrons.)
  • Lentilles de lunettes
    Les principaux acteurs du marché sur le marché Machine de revêtement de lentilles de lunettes sont analysés dans le rapport avec leur aperçu des activités, leurs opérations, leurs emplacements géographiques, l’analyse financière, le profil SWOT et les produits et services Carbon Black.
    — Thesneaklife, Machine de revêtement de lentilles de lunettes Marché 2020: analyse commerciale des principaux acteurs et évaluation des opportunités 2026 – Thesneaklife
  • Petit salé, soupe aux lentilles
  • Purée de lentilles
  • Trier des lentilles
  • Visage lentilleux peau lentilleuse

Étymologie de « lentille »

Du latin lenticula, diminutif de lens, lentis (lentille).

Usage du mot « lentille »

Évolution historique de l’usage du mot « lentille » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lentille » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lentille »

Citations contenant le mot « lentille »

  • La forme peut-être plus importante que la substance. Un glaçon peut faire effet de lentille et créer une flamme.
    Georges Iles — Histoires canadiennes
  • LED en verre secondaire lentille
    LED secondaire Lentille Taille du marché 2020 Facteurs explosifs de revenus par demande des principaux fournisseurs, stratégie de développement, tendances futures et rapport de recherche sur la croissance de l’industrie – InFamous eSport
  • Le Rapport contient des informations complètes sur les principaux acteurs du marché Coupe-lentille optique automatique à travers le monde. En outre, il fournit leur part de marché par diverses régions, avec l’introduction de l’entreprise et du produit, et sa position sur le marché Coupe-lentille optique automatique. De plus, le Rapport tient compte de leurs stratégies de marketing ainsi que des développements clés récents ainsi que de l’aperçu général de l’entreprise. En plus de cela, le Rapport intègre les facteurs moteurs de la croissance du marché et les contraintes de ce marché.
    Instant Interview — Marché mondial des lentilles optiques automatiques 2020 – Briot, Essilor Instruments, Dia Optical, Fuji Gankyo Kikai, Nidek – Instant Interview
  • Semi-automatique lentille optique Groover
    Analyse de l’industrie du marché Lentille optique Groover par demande future, principaux acteurs, taille, part, opportunités, revenus et taux de croissance jusqu’en 2026 – Rapports de marché World – InFamous eSport
  • Si les lentilles vous font péter, portez des lunettes.
    Philippe Geluck — Le chat 1999, 9999
  • Vous portez des lentilles de contact et vous questionnez sur la marche à suivre si vous allez à la plage, à la rivière ou à la piscine ? Un ophtalmologue fait le point et livre ses conseils.
    Femme Actuelle — Peut-on se baigner avec ses lentilles de contact ? : Femme Actuelle Le MAG
  • Porteur de lunettes correctives ou de lentilles de vue, vous aimeriez nager ou simplement profiter d’un bain de mer avec vos enfants.
    Magazine Santé | Mieux vaut ne pas nager avec vos lentilles de contact...
  • Le chef exécutif de l’Ancien Testament ne donne pas la recette du premier plat cuisiné qui passera à la postérité, mais la Genèse nous apprend qu’il s’agit d’une soupe de lentilles. Et que celle-ci est à l’origine d’une longue querelle entre les jumeaux Jacob et Esaü, le premier, fils chéri de sa maman, extorquant au second son droit d’aînesse en échange d’une écuelle bien garnie. Affamé, Esaü, le chouchou de son papa, renonça sans faire d’histoires à son privilège: «Alors Jacob donna à Esaü du pain et du potage de lentilles.» Les ennuis commencèrent. Plus tard, Dieu créa les notaires, et les problèmes de succession se réglèrent autrement.
    Le Figaro.fr — La lentille verte du Puy par François Gagnaire

Traductions du mot « lentille »

Langue Traduction
Anglais lens
Espagnol lente
Italien lente
Allemand linse
Chinois 镜片
Arabe عدسة
Portugais lente
Russe объектив
Japonais レンズ
Basque lente
Corse lenti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.