La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lémure »

Lémure

Définitions de « lémure »

Trésor de la Langue Française informatisé

LÉMURE, subst. masc.

ANTIQ. ROMAINE. Spectre d'un mort qui revenait tourmenter les vivants. Synon. larve.Ce n'est pas un fantôme (...) Qu'on voit là-bas au fond des clairières marcher; C'est un vivant qui n'est ni stryge ni lémure (Hugo, Légende, t. 1, 1859, p. 316).L'orgue de chœur donnait l'intonation et les psaumes tombaient, psalmodiés, un à un, des psaumes crépusculaires où, devant ces approches de la nuit peuplée de lémures et sillonnée de larves, l'homme appelle Dieu à l'aide (Huysmans, En route, t. 2, 1895, p. 229).
REM.
Lémuries, subst. fém. plur.,antiq. romaine. Fête religieuse en l'honneur des lémures. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth. : [lemy:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1762 (au plur). Étymol. et Hist. 1488 (La Mer des Histoires, I, 53c, édit. 1491 d'apr. Vaganay ds Rom. Forsch. t. 32, p. 97). Empr. au lat.lemures « âmes des morts, spectres ». Fréq. abs. littér. : 14.

Lémur(e),(Lémur, Lémure) subst. masc.Synon. sc. de maki.Un vieux péon apostolique (...) avait dressé (...) une nichée de bêtes sauvages, lémures, écureuils-volants, rats palmistes (Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 376).

Wiktionnaire

Nom commun - français

lémure \le.myʁ\ masculin ou féminin (l’usage hésite)[1]

  1. (Mythologie étrusque, Mythologie romaine) Ombre des morts revenant tourmenter les vivants.
    • Les Lémures étaient les fantômes malfaisants des morts que l'on conjurait lors des Lemuria romaines (9, 11 et 13 mai de chaque année) : ces journées étaient funestes, les temples étaient fermés, les mariages n'avaient pas lieu. — (Philippe Charlier, Médecin des morts, 2006)
    • Ce n’est pas une bête en son gîte éveillée,
      Ce n’est pas un fantôme éclos sous la feuillée,
      Ce n’est pas un morceau de l’ombre du rocher
      Qu’on voit là-bas au fond des clairières marcher ;
      C’est un vivant qui n’est ni stryge ni lémure ;
      Celui qui marche là, couvert d’une âpre armure,
      C’est le grand chevalier d’Alsace, Éviradnus.
      — (Victor Hugo La Légende des siècles, 1859-1883)
    • […] une scène mythologique d'Eugène Lami montrant Bacchus, Pan et Silène accompagnés de ribambelles de satyres, hémipans, aegipans, sylvains, faunes, lémures, lares, farfadets et lutins. — (Georges Perec, « La Vie mode d’emploi », in Œuvres, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », vol. II, 2017, p. 480)
    • […] ses bandes étaient composées aussi de Satyres, Hémipans, Aegypans, Sylvains, Faunes, Lémures, Lares, Farfadets et Lutins […] — (François Rabelais, Œuvres complètes, Seuil, 1973, p. 893)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « lémure »

Du latin lemures.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lémure »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lémure lemyr

Citations contenant le mot « lémure »

  • Des animaux dont le grand public ne se doute même pas qu’ils existent, comme le fossa, un mammifère féli-forme originaire de Madagascar dont l’homme réduit chaque jour l’espace vital. Mais aussi des espèces que l’on n’imagine pas menacées. C’est le cas des lémures couronnés. France 3 Nouvelle-Aquitaine, Calviac-en-Périgord : une Réserve contre l’extinction de masse
  • Les cigognes ont été généreuses. En 2014, le zoo du parc de la Tête d'Or a enregistré 11 nouvelles naissances. Deux pythons tais tachetés sont venus grossir les rangs des reptiles. Du côté des volatiles, trois aigrettes Garzette, deux hérons gardes-bœufs et un bébé Garrulax du père Courtois ont vu le jour. Enfin chez les mammifères, le zoo a enregistré les venues d'un lémure à ventre roux, d'un capucin à poitrine jaune et d'un cercopithèque de l’Hoest, né trois jours avant Noël. , Lyon: Le zoo de la Tête d'Or centré sur la préservation des espèces

Images d'illustration du mot « lémure »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « lémure »

Langue Traduction
Anglais lemur
Espagnol lémur
Italien lemure
Allemand lemur
Chinois 狐猴
Arabe ليمور
Portugais lêmure
Russe лемур
Japonais キツネザル
Basque lemur
Corse lemur
Source : Google Translate API

Lémure

Retour au sommaire ➦

Partager