Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « légitimité »
Légitimité
[leʒitɛ̃ite]
Définitions de « légitimité »
Légitimité - Nom commun
-
Caractère de ce qui est conforme à la loi, à la justice, aux normes traditionnelles ou établies.
Une société qui nie toutes les légitimités, depuis celle du prêtre et du père de famille jusqu'à celle du souverain, ne répudie-t-elle pas toutes ses convictions d'existence ?
— Antoine Blanc de Saint-Bonnet, La Légitimité -
Qualité d'un enfant né dans le cadre d'un mariage reconnu par la loi.
Grégoire de Tours nous montre dans ses récits que les enfants naturels du Roi ont le même droit que les enfants légitimes; la succession de ces souverains se partage entre eux sans tenir compte spécialement de la légitimité de la naissance.
— Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit -
(Politique) Reconnaissance des droits inhérents aux dynasties et souverains conformément aux traditions et lois fondamentales.
Dans son ouvrage, l'auteur illustre bien cette notion de légitimité : 'Le roi, par sa naissance, incarne la continuité de l'Etat ; sa souveraineté est reconnue non par le peuple, mais par respect des lois et traditions ancestrales.'
— (Citation fictive)
Étymologie de « légitimité »
Dérivé de légitime avec le suffixe -ité (1694).Usage du mot « légitimité »
Évolution historique de l’usage du mot « légitimité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « légitimité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « légitimité »
Antonymes de « légitimité »
Citations contenant le mot « légitimité »
-
Tout pouvoir légitime est issu d'une usurpation.
Maxime Du Camp — L'Attentat Fieschi, Charpentier -
Un écrivain n’a pas plus de légitimité que quiconque à analyser à chaud les drames qui laissent la société sidérée. Il peut en revanche s’intéresser au sens des mots qui prétendent dire les événements.
Olivier Rolin — le Monde des Livres, 16 janvier 2015 -
Le travail des femmes, dont personne ne conteste la légitimité ni la légalité n'en est pas moins facteur de chômage et de dénatalité. Plutôt que d'envoyer les femmes au travail, mieux vaut les envoyer au lit.
Jacques Henriet -
Une conviction qui commence par admettre la légitimité d'une conviction adverse se condamne à n'être pas agissante.
Roger Martin du Gard — Jean Barois, Gallimard -
Les citoyens sont très fins, cultivés et très politiques. Je crois à la légitimité de leur participation.
Ségolène Royal — Nouvel Observateur - 6 Avril 2006 -
La légitimité c'est d'aller voter - Edouard Philippe
France Bleu — Municipales au Havre : "Dans une démocratie, la légitimité n'est pas de crier plus fort" pour Edouard Philippe -
Chez My-Stand.com, nous devons faire preuve d'un maximum d'agilité car ce pivot temporaire n'avait évidemment pas été prévu. Cette approche doit nous permettre d'asseoir notre légitimité et d'accroître notre visibilité. Il n'est donc pas attendu de retour financier immédiat. Il s'agit d'un investissement qui, nous l'espérons, sera payant dans les prochains mois. En attendant, nous ne nous reposons donc pas et continuons à aller de l'avant.
Site-Trends-FR — Bloc-Notes 17 - Pivot temporaire pour asseoir notre légitimité - Numerik - Trends-Tendances -
Quelle est la légitimité du Défenseur des droits dans sa mise en cause des forces de l’ordre ?
Libération.fr — Quelle est la légitimité du Défenseur des droits dans sa mise en cause des forces de l’ordre ? - Libération
Traductions du mot « légitimité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | legitimacy |
| Espagnol | legitimidad |
| Italien | legittimità |
| Allemand | legitimität |
| Chinois | 合法性 |
| Arabe | شرعية |
| Portugais | legitimidade |
| Russe | законность |
| Japonais | 正当性 |
| Basque | legitimitate |
| Corse | legittimità |