Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « le bon Dieu en culotte de velours »

Le bon dieu en culotte de velours

Sommaire

Définitions de « le bon Dieu en culotte de velours »

le bon Dieu en culotte de velours \lə bɔ̃ djø ɑ̃ ky.lɔt də və.luʁ\ masculin

Évoque l’excellence d’un vin, d’un aliment.
- « C’est comme la Sainte-Vierge qui te fait pipi dans le gosier… » Double-Patte et Traîne-Patins en rajoutent. « C’est le bon Dieu en culotte de velours ». — (Alain Aucouturier, La Mère-nuit, Éditions de Borée, 1998)
- En les achetant mûres et les laissant pourrir un petit peu, les bananes, c’est le bon Dieu en culotte de velours liberty ! — (Colette, Claudine à Paris, éditeur Le Livre de Poche, 1978)

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Composé de le, bon, Dieu, en, culotte, de et velours.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
le bon Dieu en culotte de velours	lœ bɔ̃ djø ɑ̃ kylɔt dœ vœlur

Langue	Traduction
Anglais	the good lord in velvet panties
Espagnol	el buen señor en bragas de terciopelo
Italien	il buon dio in mutandine di velluto
Allemand	der liebe gott im samthöschen
Chinois	天鹅绒内裤的好主
Arabe	الرب الطيب في سراويل قطيفة
Portugais	o bom deus em calcinha de veludo
Russe	добрый лорд в бархатных трусиках
Japonais	ベルベットのパンティーの良い主
Basque	jaun ona belusezko kulerotan
Corse	u bon signore in mutandine di velluto

Source : Google Translate API

Nombre de points du mot le bon Dieu en culotte de velours au scrabble : 36 points