La langue française

Laineur, laineuse

Sommaire

  • Définitions du mot laineur, laineuse
  • Étymologie de « laineur »
  • Phonétique de « laineur »
  • Citations contenant le mot « laineur »
  • Images d'illustration du mot « laineur »
  • Traductions du mot « laineur »
  • Synonymes de « laineur »

Définitions du mot « laineur, laineuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

Laineur, -euse, subst.Ouvrier, ouvrière qui laine les étoffes. (Dict. xixeet xxes.). Laineur de drap. [lεnœ:ʀ], fém. [-ø:z]. 1reattest. 1247 laneres subst. masc. (doc. ds De Poerck t. 2, p. 110); de lainer, suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Nom commun

laineur \lɛn.œʁ\ masculin (pour une femme on dit : laineuse)

  1. Ouvrier qui travaille les étoffes de laine.
    • Les plus grosses têtes se vendent aux bonnetiers et aux couverturiers, les moyennes aux drapiers et aux laineurs, et les plus petites servent aux manufactures d’étoffes.
  2. Ouvrier qui dans une draperie était chargé de donner une façon de lainage aux étoffes, c'est à dire en fait ressortir les poils.
    • Les outils ou instrumens avec lesquels le laineur travaille, se nomment croix ou croisées, qui sont des espèces de doubles croix de fer avec un manche en bois, sur lesquelles sont montées des brosses de chardons. — (Jacques Savary des Bruslons, Dictionnaire universel de commerce, tome 3, Éd. Veuve Etienne, Paris 1748)

Forme d’adjectif

laineuse \lɛ.nøz\

  1. Féminin singulier de laineux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

LAINEUR (lè-neur, neû-z') s. m.
  • Ouvrier, ouvrière qui laine le drap.

    S. f. Laineuse, machine qu'on a substituée aux têtes de chardon, aux brosses et aux cardes, pour lainer le drap.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

LAINEUR. Ajoutez :

2 Celui qui prépare la laine propre à la fabrication des châles et étoffes, Tarif des patentes, 1858.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

Laineur ou Laneur, s. m. (Arts méch.) ouvrier qui laine les étoffes, ou autres ouvrages de lainerie : on l’appelle aussi éplaigneur, emplaigneur, aplaigneur, pareur. Les outils dont il se sert pour travailler, se nomment croix ou croisées, qui sont des especes de doubles croix de fer avec des manches de bois, sur lesquelles sont montées des brosses de chardons.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « laineur »

(Siècle à préciser) De laine avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « laineur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
laineur lɛnœr

Citations contenant le mot « laineur »

  • Voici cent mille ans, leurs troupeaux arpentaient les paysages enneigés de l’Europe, de l’Asie et de l’Amérique du Nord. Mais il y a environ quatre mille ans, les tout derniers mammouths laineux disparaissaient corps et biens. On savait déjà que la plupart d’entre eux avaient commencé à s’éteindre lorsque la planète s’est réchauffée, occasionnant la fonte des glaces, autant de conditions auxquelles les mammouths, avec leur fourrure laineuse, n’étaient pas adaptés. L'Obs, Mais comment sont morts les derniers mammouths ?
  • Alors que la berce du Causase peut atteindre une hauteur de 2 à 5 mètres, la berce laineuse peut atteindre 1 à 3 mètres. Psychomédia, Comment distinguer la berce du Caucase de la berce laineuse indigène non toxique | Psychomédia
  • C’est une chose à consonance laineuse, mais cela signifie essentiellement faire le bien de la société dans laquelle vous vous trouvez, avec la récompense que la société fait bien en retour. Urban Fusions, Wetherspoons et Boohoo mis à part, la plupart des patrons sont sérieux au sujet du «contrat social» et de l'ESG | Economie - Business

Images d'illustration du mot « laineur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « laineur »

Langue Traduction
Anglais woolly
Espagnol lanoso
Italien di lana
Allemand wollig
Chinois 毛茸茸的
Arabe صوفي
Portugais lanoso
Russe шерстистый
Japonais 羊毛
Basque iledunak
Corse lana
Source : Google Translate API

Synonymes de « laineur »

Source : synonymes de laineur sur lebonsynonyme.fr
Partager