La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « labeurer »

Labeurer

[labœre]
Ecouter

Définitions de « labeurer »

Labeurer - Verbe

  • (adj.) Extrêmement rare. Travailler durement et avec persistance.

    Plus il avait été anxieux, dévasté par le doute, plus il avait usiné, fourni, produit, labouré et labeuré, plus il avait poussé les feux de son énergie.
    — Philippe Labro, La traversée

Étymologie de « labeurer »

Du labeur.

Usage du mot « labeurer »

Évolution historique de l’usage du mot « labeurer » depuis 1800

Synonymes de « labeurer »

Citations contenant le mot « labeurer »

  • Dans la vie, il ne suffit pas de rêver pour réussir; il faut labeurer avec acharnement et sans relâche jusqu'à ce que nos mains et notre esprit s'unissent dans le triomphe.
    Jean-Pierre Gascogne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « labeurer »

Langue Traduction
Anglais to toil
Espagnol trabajar duro
Italien a faticare
Allemand zu arbeiten
Chinois 辛苦
Arabe الى الكدح
Portugais trabalhar
Russe трудиться
Japonais 苦労する
Basque nekatu
Corse travaglia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.