La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « la vérité sort de la bouche des enfants »

La vérité sort de la bouche des enfants

Définitions de « la vérité sort de la bouche des enfants »

Wiktionnaire

Locution-phrase - français

la vérité sort de la bouche des enfants \la ve.ʁi.te sɔʁ də la buʃ de.z‿ɑ̃.fɑ̃\

  1. Les enfants dévoilent régulièrement des vérités.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « la vérité sort de la bouche des enfants »

L’innocence des enfants leur permet de percevoir et de formuler des faits qui échappent aux adultes, mais cette même innocence leur fait aussi dire des choses que les adultes auraient préféré taire ou ne pas entendre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « la vérité sort de la bouche des enfants »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
la vérité sort de la bouche des enfants la verite sɔr dœ la buʃ de ɑ̃fɑ̃

Citations contenant le mot « la vérité sort de la bouche des enfants »

  • Oui, comme on le dit souvent, la vérité sort de la bouche des enfants. Et Brad et Angelina ont fondé une belle et grande famille. Mais depuis leur séparation, rien ne va plus. Sauf que là, ce sont les enfants qui en subissent les conséquences, à tel point qu’ils demandent à leurs parents d’arrêter de se battre, car à force, les bons moments passés ensemble disparaîtront de leurs souvenirs.
    melty — Angelina Jolie et Brad Pitt toujours en guerre ? Leurs enfants les supplient de se réconcilier
  • Les vegans diraient probablement que la vérité sort de la bouche des enfants et que ce que ces derniers considèrent comme non-acceptable est une bonne nouvelle pour l'environnement. Les concepts alimentaires des enfants pourraient aider à normaliser une nourriture plus respectueuse de l'environnement. «L'enfance peut donc représenter une opportunité unique au cours de laquelle il est possible d'établir des habitudes de vie qui aident à atténuer le changement climatique», écrivent les chercheurs.
    Slate.fr — 40% des jeunes Américains pensent que les hot-dogs sont des légumes | Slate.fr

Traductions du mot « la vérité sort de la bouche des enfants »

Langue Traduction
Anglais the truth comes out of the mouths of children
Espagnol la verdad sale de la boca de los niños
Italien la verità esce dalla bocca dei bambini
Allemand die wahrheit kommt aus dem mund der kinder
Chinois 真相从孩子的嘴里说出来
Arabe الحق يخرج من افواه الاطفال
Portugais a verdade sai da boca das crianças
Russe правда выходит из уст детей
Japonais 真実は子供たちの口から出てきます
Basque egia umeen ahotik ateratzen da
Corse a verità esce da a bocca di i zitelli
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot la vérité sort de la bouche des enfants au Scrabble ?

Nombre de points du mot la vérité sort de la bouche des enfants au scrabble : 45 points

La vérité sort de la bouche des enfants

Retour au sommaire ➦