La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kit »

Kit

Variantes Singulier Pluriel
Masculin kit kits

Définitions de « kit »

Trésor de la Langue Française informatisé

KIT, subst. masc.

Ensemble de pièces détachées et de fournitures diverses, vendu avec un mode d'emploi permettant de monter soi-même, et de manière économique, un objet quelconque. Kit de cuisine; vendre en kit. L'encadrement complet se fait à partir de deux kits : un pour la hauteur, un pour la largeur (...). Chaque boîte se compose de deux équerres avec vis de fixation et clé de serrage pour le montage (un mode d'emploi est fourni) (L'Est Républicain,5 mars 1981, p. 20).
Prononc. : [kit]. Étymol. et Hist. 1958 (Bateaux 8/1958, 44 et Revue du son 11/1958, 299a ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl.kit, terme issu du moy. angl. kit(te) désignant un récipient et empr. au moy. néerl.; du sens de « récipient pour un liquide », le terme est passé au sens plus gén. de « récipient » d'où « boîte pour le transport d'un produit, équipement contenu dans une boîte, équipement d'un homme de troupe, boîte à outils » d'où, au xxes. « équipement permettant de construire soi-même un objet vendu en pièces détachées » (1955 ds NED Suppl.2).

Wiktionnaire

Nom commun - français

kit \kit\ masculin (Anglicisme)

  1. Panoplie, fourniment, attirail, équipement.
    • Un kit de parfait petit soldat.
    • Un kit pour nettoyer les lunettes comprend une guenille et du lave-vitre.
  2. Ensemble de pièces prêtes à monter.
    • Un meuble en kit.
    • Google va lancer son smartphone en kit. — (Vosges Matin, 22 mai 2016)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « kit »

(1958)[1] De l’anglais kit.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « kit »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
kit kit

Citations contenant le mot « kit »

  • Le nettoyage de la chaîne est une opération aussi fastidieuse qu’indispensable pour assurer une bonne longévité à son kit de transmission finale. Le Kettenmax est un accessoire qui promet de rendre la chaîne blanche comme neige. Motomag, le site de Moto Magazine, [TEST] Kit d'entretien pour chaîne Kettenmax premium (...) - Moto Magazine - leader de l’actualité de la moto et du motard
  • Marseille : une médiathèque en kit pour répondre à... LaProvence.com, Société | Marseille : une médiathèque en kit pour répondre à l'urgence éducative | La Provence
  • HONG KONG, 20 juillet 2020 /PRNewswire/ -- PHASE Scientific, société de biotechnologie en plein essor, a annoncé aujourd'hui avoir obtenu l'homologation correspondant au marquage CE (conformité européenne) pour son kit d'extraction de l'ARN VIRAL PHASIFYtm (PHASIFYtm VIRAL). Ce marquage CE atteste que le PHASIFYtm VIRAL est conforme à la Directive européenne relative aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro (98/79/EC) et permet ainsi à PHASE Scientific d'étendre la commercialisation du PHASIFYtm VIRAL à l'Union européenne ainsi qu'à d'autres régions exigeant le marquage CE dans le cadre de la lutte contre le virus Covid-19. , PHASE Scientific annonce l'obtention du marquage CE pour le kit d'extraction de l'ARN VIRAL PHASIFY(TM)
  • Le kit LEGO NES sera disponible exclusivement dans les magasins LEGO Retail Stores et LEGO.com à partir du 1er août 2020 au prix de 229,99 euros ! Journal du Geek, Le kit LEGO Nintendo Entertainment System (NES) est officiel mais pas donné ! | Journal du Geek
  • L'originalité du kit domicile pourrait éventuellement venir des chaussettes, celles-ci n'ayant pas filtré et changeant en revanche régulièrement de couleurs depuis plusieurs années. Et pour les amateurs de couleurs, le maillot de gardiens est là pour les combler. CulturePSG, Club : Short bleu pour le kit domicile 2020/2021 du PSG | CulturePSG

Images d'illustration du mot « kit »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « kit »

Langue Traduction
Anglais kit
Espagnol equipo
Italien kit
Allemand kit
Chinois 套件
Arabe عدة
Portugais kit
Russe комплект
Japonais キット
Basque kita
Corse kit
Source : Google Translate API

Kit

Retour au sommaire ➦

Partager