La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jointoyer »

Jointoyer

[ʒwɛ̃twaje]
Ecouter

Définitions de « jointoyer »

Jointoyer - Verbe

  • (Maçonnerie) Action de remplir les joints entre les pierres ou les briques avec du mortier ou du plâtre.

    mes vitres mal jointoyées laissaient passer l’air glacé
    — Bernard Quiriny, Histoires assassines : Le Grand Collier argenté

Expressions liées

  • Il ne reste plus qu'à jointoyer
  • Jointoyer un mur

Étymologie de « jointoyer »

Du terme joint avec l'ajout du suffixe -oyer. Le mot joint avait dans l'ancienne langue le sens de bien fait.

Usage du mot « jointoyer »

Évolution historique de l’usage du mot « jointoyer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « jointoyer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « jointoyer »

Citations contenant le mot « jointoyer »

  • Dans une cuisine ou une salle de bain, si les travaux ont été réalisés correctement, le produit utilisé pour jointoyer le carrelage contient des produits hydrofuges et résistants aux produits chimiques : cela facilite le nettoyage.
    Bricoleur Pro — Comment nettoyer des joints de carrelage devenus noirs ?
  • Efficace (la force adhésive est très élevée) et source de gain de temps pour le maçon, (il n’a plus de mortier colle à préparer), ce liant colle peut servir à jointoyer les briques monomur jusqu’à R + 1 + combles. Il faut compter environ 4 bombes pour réaliser un m2. Pour les bâtiments de plus grande hauteur (jusqu’à R + 4), il faudra utiliser un joint mince classique.
    Wienerberger vise un marché premium avec sa nouvelle brique monomur
  • • un produit unique pour coller et jointoyer les carrelages et réaliser la décoration des douches à l'italienne : la solution Colle & Joint de Parexlanko permet de coller et de jointoyer avec le même produit, la solution idéale pour une pose rapide et efficace des carreaux, notamment dans le cas d’une douche à l’italienne. Un seul temps de séchage et pas de débordements de colle à gratter pour un résultat impeccable. Avec la solution Colle & Joint de Parexlanko, carreler une douche à l’italienne devient un jeu d’enfants !
    PAREXLANKO : Parexlanko sublime les décorations intérieures grâce à ses solutions à la fois esthétiques, pratiques et fiables - Actualité - batipole.com
  • Maintenant c’est à vous de jouer et de jointoyer en couleurs!
    La déco de Félicie, le blog déco de Félicie le Dragon — Joints colorés, le luxe du détail dans la salle de bains | La déco de Félicie, le blog déco de Félicie le Dragon
  • Un séchage express et une élasticité élevée pour jointoyer, coller, fixer… en toute simplicité
    NOUVEAU : POLY MAX FIX & SEAL EXPRESS COLLE ULTRA-PUISSANTE ET MASTIC D’ÉTANCHÉITÉ GRIFFON – BatiPresse
  • Une convention départementale avec l’association Concordia a donc été actée. Parallèlement, les communes de Cessenon-sur-Orb et Causses-et-Veyran ont pris en charge l’hébergement des jeunes bénévoles. Les travaux ont consisté à décroûter l’arase autour du moulin, boucher les trous et effondrements pour assurer la pérennité de la voûte, nettoyer les pierres en retirant la végétation, les jointoyer et grillager les entrées pour les réserver au chauve-souris. Après plus d’un mois de travail, les bénévoles locaux et ceux de Concordia ont bien avancé, redonnant à ce site exceptionnel ses allures d’autrefois.
    midilibre.fr — Cessenon : à Réals, le moulin de Gournies se refait une beauté - midilibre.fr

Traductions du mot « jointoyer »

Langue Traduction
Anglais grout
Espagnol lechada
Italien boiacca
Allemand mörtel
Chinois 灌浆
Arabe جصص
Portugais argamassa
Russe цементный раствор
Japonais グラウト
Basque grout
Corse muvimentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.