Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jésus »
Jésus
[ʒesy]
Définitions de « jésus »
Jésus - Nom commun
-
(Charcuterie) Variété de saucisson de large diamètre, spécifiquement produit à Lyon (jésus de Lyon) et en Franche-Comté (jésus ou jésu de Morteau).
-
(Papeterie) Dénomination donnée à un format particulier de papier.
Il porta la main à sa ceinture, y fit sauter le bouton d’une courte poche de cuir qui ressemblait à une cartouchière, et en tira trois petits volumes du format in-trente-deux jésus.
— Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole
Expressions liées
- C'est le petit jésus en culotte de velours (c'est délicieux.)
- Compagnie de jésus, société de jésus (ordre des jésuites)
- Doux comme un jésus
- Doux jésus! jésus dieu! jésus marie! jésus!
- Feuille jésus
- Filles de l'enfant jésus (société de trente-trois jeunes filles établies à Rome en 1661 en hommage aux trente-trois années que Jésus-Christ passa sur terre)
- Jésus de morteau
- Jésus dévalisé (monnaie de Genève sur laquelle figurait le monogramme du Christ)
- Jésus sec, cuit
- Les pauvres jésus
-
Mon jésus (terme affectueux.)
T'en auras des cloques mon jésus!
— Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit - Ordre de jésus (ordre de chevaliers créé à Rome par Pie II pour lutter contre les Turcs)
- Plâtre à jésus
- Un jésus-christ (Un couteau)
Étymologie de « jésus »
Du nom hébreu Jésus qui signifie « sauveur ». Antonomase de Jésus, prophète et fondateur du christianisme.Usage du mot « jésus »
Évolution historique de l’usage du mot « jésus » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jésus » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jésus »
Citations contenant le mot « jésus »
-
En ce temps-là, les pharisiens allèrent tenir conseil pour prendre Jésus au piège en le faisant parler.Ils lui envoient leurs disciples, accompagnés des partisans d’Hérode :« Maître, lui disent-ils, nous le savons : tu es toujours vrai et tu enseignes le chemin de Dieu en vérité ; tu ne te laisses influencer par personne, car ce n’est pas selon l’apparence que tu considères les gens.Alors, donne-nous ton avis :Est-il permis, oui ou non, de payer l’impôt à César, l’empereur ? »Connaissant leur perversité, Jésus dit :« Hypocrites ! pourquoi voulez-vous me mettre à l’épreuve ?Montrez-moi la monnaie de l’impôt. »Ils lui présentèrent une pièce d’un denier.Il leur dit :« Cette effigie et cette inscription, de qui sont-elles ? »Ils répondirent :« De César. »Alors il leur dit :« Rendez donc à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu. »
Évangile (Mt 22 — 15-21) -
Le premier souvenir aurait pour cadre l’arrière boutique de ma grand-mère. J’ai trois ans. Je suis assis au centre de la pièce, au milieu des journaux yiddish éparpillés. Le cercle de la famille m’entoure complètement […] toute la famille, la totalité, l’intégralité de la famille est là, réunie autour de l’enfant qui vient de naître (n’ai-je pourtant pas dit il y a un instant que j’avais trois ans ?), comme un rempart infranchissable. Tout le monde s’extasie devant le fait que j’ai désigné une lettre hébraïque en l’identifiant : le signe aurait eu la forme d’un carré ouvert à son angle inférieur […] et son nom aurait été gammeth ou gammel. La scène tout entière, par son thème, sa douceur, sa lumière, ressemble pour moi à un tableau, peut-être de Rembrandt ou peut-être inventé, qui se nommerait “Jésus en face des Docteurs”.
Georges Perec — W ou le souvenir d’enfance -
L’ordre inférieur est un miroir de l’ordre supérieur ; les formes de la terre correspondent aux forment du ciel ; les taches de la peau sont une carte des constellations incorruptibles ; Judas reflète Jésus en quelque sorte.
Jorge Luis Borges — Fictions -
Mais Jésus lui répliqua : Suis-moi et laisse les morts enterrer leurs morts.
Évangile selon saint Matthieu, VIII, 22 -
Si Jésus vivait de nos jours, il devrait monter au calvaire en portant sa guillotine sur son dos.
François Cavanna — Le saviez-vous ? -
Depuis deux mille ans, Jésus se venge sur nous de n'être pas mort sur un canapé.
Emil Michel Cioran — Syllogismes de l’amertume -
Il y en a trois qui se partagent le monde de leurs sectes et de leurs doctrines : Moïse, Jésus, Mahomet ; Moïse, le premier rendit fous les juifs ; Jésus les chrétiens ; Mahomet les païens.
Simon de Tournai -
Toutes les grandes existences, Jésus le premier, ont fait scandale...
Jean-Charles Harvey — Les paradis de sable
Traductions du mot « jésus »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jesus |
| Espagnol | jesús |
| Italien | gesù |
| Allemand | jesus |
| Chinois | 耶稣 |
| Arabe | يسوع |
| Portugais | jesus |
| Russe | иисус |
| Japonais | イエス |
| Basque | jesus |
| Corse | ghjesù |