La langue française

Interlude

Définitions du mot « interlude »

Trésor de la Langue Française informatisé

INTERLUDE, subst. masc.

A. − Divertissement dramatique, musical ou filmé, servant de transition entre deux parties d'un spectacle, ou entre deux émissions de télévision. Le petit train-rébus de Maurice Brunot est un des interludes les plus connus de l'O.R.T.F. (Bailly-Roche1967).
MUSIQUE
Morceau d'orgue reliant deux versets d'un psaume, deux phrases ou deux strophes d'un chant (d'apr. Mus. 1976). Court interlude d'orgue, ayant pour basse le thème principal (Credo I) en valeurs longues (Potiron, Mus. église,1945, p. 94).
Courte pièce servant de transition entre deux pièces plus importantes. Interlude [op. 106 de Beethoven] : Largo, sorte de cadence en rythme libre, oscillant entre Si ♭ et Si # et servant de Prélude à la Fugue finale (D'Indy, Compos. mus., t. 2, 1, 1897-1900, p. 364):
Représenté à l'Opéra le 9 juin 1920, l'ouvrage [La Légende de saint Christophe] fut accueilli avec déférence, (...) l'interlude symphonique précédant le deuxième acte, la Queste de Dieu, est une page magistrale, l'une des plus belles du maître [D'Indy]. Dumesnil, Hist. théâtre lyr.,1953, p. 189.
B. − Au fig., littér. Période, laps de temps qui fait diversion. Nous avons oublié ce qui précéda notre arrivée sur terre, comme nous oublierons ce qui précéda notre arrivée dessous. Notre vie n'aura été qu'un interlude entre ces deux oublis (Maeterl., Autre monde,1942, p. 39).
Prononc. et Orth. : [ε ̃tε ʀlyd]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1819 (Boiste : Interlude. Espèce d'intermède). Empr. à l'angl.interlude « petite représentation en intermède dans le cours d'un spectacle », d'où spéc. « petite pièce musicale d'intermède » (déjà attesté dans le titre d'un éditeur posthume d'une œuvre de D. Purcell en 1718, cf. Mus. 1976) et dont les formes francisées en m. angl. sont prob. adaptées du lat. médiév. interludium attesté dans le domaine angl. (cf. Latham et Du Cange). Un empr. à l'ital. interludio (Bl.-W.4-5) semble peu probable étant donné le peu d'ancienneté de celui-ci (cf. DEI).

Wiktionnaire

Nom commun

interlude \ɛ̃.tɛʁ.lyd\ masculin

  1. (Musique) (Poésie) Pièce de poésie ou de musique écrite ou exécutée entre des ouvrages plus importants.
    • Le programme comprendra une conférence et des interludes.
  2. (Par extension) (Audiovisuel) Court programme inséré entre deux émissions plus importantes, ou lors d'une panne.
  3. (Figuré) Période transitoire.
    • Ce nouveau travail ne constitue qu’un interlude dans ma carrière professionnelle.

Nom commun

interlude \ˈɪn.tə.ˌluːd\

  1. Interlude.
  2. Pause, repos, trêve.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INTERLUDE. n. m.
Pièce de poésie ou de musique écrite ou exécutée entre des ouvrages plus importants. Le programme comprendra une conférence et des interludes.

Étymologie de « interlude »

De l'anglais interlude.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du latin médiéval interludium, composé du latin inter (entre) et de ludus (jeux).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « interlude »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
interlude ɛ̃tɛrlyd

Citations contenant le mot « interlude »

  • L’année dernière on était en immersion avec TP et si cette année on échangé les rôles ?? 👮🏻‍♂️👮🏻‍♂️👮🏻‍♂️ Rendez-vous demain pour le clip interlude De mon album Mistral Ça va péter !!!Les problèmes aussi 👮🏻‍♂️🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️ pic.twitter.com/6Izwqb9LtJ Barbanews.com, Soso Maness dénonce les violences policières : Le clip Interlude vient de sortir !
  • Dans une salle en petit comité, suite aux restrictions sanitaires actuelles, le show a été à la hauteur de l’événement avec tableaux chorégraphiés, show des Miss régionales et interlude musical pendant plus de 2 heures. IPH MÉDIA, SÈTE : Chiara Fontaine est la nouvelle Miss 2020. – IPH MÉDIA

Traductions du mot « interlude »

Langue Traduction
Anglais interlude
Espagnol interludio
Italien interludio
Allemand zwischenspiel
Chinois 插曲
Arabe فاصل
Portugais interlúdio
Russe интерлюдия
Japonais 間奏
Basque interludio
Corse interludiu
Source : Google Translate API

Synonymes de « interlude »

Source : synonymes de interlude sur lebonsynonyme.fr

Interlude

Retour au sommaire ➦

Partager