Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insurpassable »
Insurpassable
[ɛ̃syrpasabl]
Définitions de « insurpassable »
Insurpassable - Adjectif
-
Qui ne peut être dépassé en qualité ou en performance.
Cela serait la situation la plus lointaine qu’il serait capable d’imaginer, et qui impliquerait une satisfaction insurpassable, le contentement de tous ses désirs.
— Rainer Maria Rilke, Les Cahiers de Malte Laurids Brigge
Expressions liées
- Beauté, dignité insurpassable
- Une réussite insurpassée
Étymologie de « insurpassable »
Du français surpasser avec le préfixe in- et le suffixe -able, datant de 1792.Usage du mot « insurpassable »
Évolution historique de l’usage du mot « insurpassable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « insurpassable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « insurpassable »
Citations contenant le mot « insurpassable »
-
Un léopard a été filmé en Afrique du Sud en train de chasser un guépard insouciant. Ce dernier a cependant réussi à s’enfuir grâce à sa vitesse insurpassable.
Un guépard échappe de justesse aux griffes d’un léopard – vidéo - Sputnik France -
Le nouveau garde des Sceaux est né pénaliste. Entier, têtu, mauvais perdant, le verbe violent, il connaît par cœur les petitesses humaines auxquelles il n’échappe pas davantage que ses contemporains. Généreux, drôle, fidèle en amitié, orateur insurpassable dans ses bons jours, il est moins théoricien que praticien.
Le Figaro.fr — Eric Dupond-Moretti, un homme entier qui devra s’approprier les codes d’un monde feutré -
N’aurions-nous pas failli en nous gargarisant d’un modèle insurpassable que les autres pays n’avaient qu’à reprendre tel quel?
Le Temps — L'esprit des Lumières est-il en péril? - Le Temps
Traductions du mot « insurpassable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unsurpassable |
| Espagnol | inmejorable |
| Italien | imbattibile |
| Allemand | unübertrefflich |
| Chinois | 不可逾越的 |
| Arabe | لا يمكن تجاوزه |
| Portugais | insuperável |
| Russe | не могущий быть превзойденным |
| Japonais | 卓越した |
| Basque | unsurpassable |
| Corse | insuperabile |