Indistinction : définition de indistinction


Indistinction : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

INDISTINCTION, subst. fém.

A. − Caractère de ce qui est indistinct. Comte, cependant, ne conclut pas de son principe qu'il faille ramener les sociétés à ce qu'il appelle lui-même l'âge de la généralité, c'est-à-dire à cet état d'indistinction et d'homogénéité qui fut leur point de départ (Durkheim, Division trav.,1893, p. 349).On ne peut s'aimer, ni se haïr, ni se torturer soi-même : victime et bourreau s'évanouissent dans l'indistinction totale, lorsque, par un seul et même acte volontaire, l'une réclame et l'autre inflige la souffrance (Sartre, Baudelaire,1947, p. 30):
L'amortissement des sons, le pâlissement de la lumière, le retrait des choses, l'indistinction grandissante des contours, tous ces phénomènes au moyen desquels (...) les réalités concrètes se métamorphosent chez Lamartine en leurs reflets idéaux... Poulet, Métam. cercle,1961, p. 188.
B. − Vx. ,,Défaut de distinction dans l'air et les manières`` (Littré).
Prononc : [ε ̃distε ̃ksjɔ ̃]. Étymol. et Hist. 1752 « qualité de ce qui est indistinct » (Trév.). Dér. de indistinct* d'apr. distinction*. Fréq. abs. littér. : 14. Bbg. Gohin 1903, p. 283.

Indistinction : définition du Wiktionnaire

Nom commun

indistinction féminin

  1. Nature de ce qui est indistinct.
    • Au sujet du dogme de l'incarnation, Duns Scot affirme, plus catégoriquement que jamais, le principe de l'indistinction de l'essence et de l'existence : […]. — (Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd.1966)
    • Rechercher la forme informe, indécise, incertaine, sous prétexte qu'elle correspond à l'indistinction de l'inconscient, c'est oublier que le rôle de tout artiste est l'expression. — (Pierre Valin; Le Poète est un Mage, dans La Parenthèse n°37, juin-juillet 1934)
    • Jésus n’est pas le seul thaumaturge de son époque, les guérisseurs pullulaient en ces temps d’indistinction scientifique où la frontière entre le normal et le surnaturel manquait pour le moins de précision. — (Éric-Emmanuel Schmitt, L’Évangile selon Pilate, Albin Michel, 2000, collection Le Livre de Poche, page 254.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Indistinction : définition du Littré (1872-1877)

INDISTINCTION (in-di-stin-ksion) s. f.
  • 1État de ce qui est indistinct.
  • 2Défaut de distinction dans l'air et les manières. L'indistinction de sa personne.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

INDISTINCTION.
1Ajoutez : Cette indistinction de figures [dans la notation de la musique ancienne] dura, selon l'opinion commune, jusqu'en 1330, Rousseau, Dict. de mus. notes.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « indistinction »

Étymologie de indistinction - Littré

In… 1, et distinction.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de indistinction - Wiktionnaire

 Dérivé de indistinct avec le suffixe -ion.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « indistinction »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
indistinction ɛ̃distɛ̃ksjɔ̃ play_arrow

Citations contenant le mot « indistinction »

  • Pour rendre compte de la différence anthropologique, autrement dit pour concilier, d’une part, la constitution naturelle de l’humain et, d’autre part, l’intentionnalité individuelle, le dialogue entre sciences humaines et sciences biologiques est indispensable. Il est donc inquiétant que se développent des pensées de l’indistinction dont le point commun est de contester la légitimité de la démarche anthropologique et, au-delà, de jeter un regard suspicieux, au nom du relativisme cognitif, sur l’entreprise scientifique. Telos, L’être humain est-il un animal comme les autres? - Telos
  • Helga et Hilde sont deux sœurs jumelles. Même initiale, même nombre de lettres. L’abîme de l’indistinction les guette. Pour s’en échapper, elles s’inventent deux vies divergentes. La tentative d’assimilation à une seule et unique entité, sort trop souvent réservé aux jumeaux, pousse Hilde à déroger. C’est elle qui se colle le rôle d’élément perturbateur d’un équilibre préétabli. , L’insoutenable légèreté de l’Histoire | Italieaparis.net
  • Après un confinement parisien, l’envie d’aller prendre l’air a pourtant vaincu. Non pas parce qu’il fallait échapper à la ville mais parce que, après trois mois de télétravail, l’indistinction entre vie privée et vie professionnelle demandait une pause, de trouver un lieu où il ne fallait aménager ni le temps ni l’espace. Quelques jours au vert, à la périphérie d’une ville de province, et un retour amoureux à la ville. Chroniques d‘architecture, Pas de quartier pour la campagne | Chroniques d‘architecture
  • Nous vivons une époque formidable, celle de l’indistinction. Aussi certains intellectuels ne savent-ils plus toujours si les propos antisémites, sexistes, homophobes ou encore xénophobes font partie des opinions ouvertes à la discussion ou, à l’opposé, sont condamnables au nom des droits humains ou, plus simplement, des principes de la démocratie. Mais c’est justement une incompréhension fondamentale sur la nature de cette dernière qui autorise cette interrogation. The Conversation, La démocratie pervertie : un antisémitisme sans antisémites
  • Pour en arriver à fabriquer des bébés comme des artefacts, il faut théoriser l’indistinction de la sexuation humaine. Or, la prolifération des transidentités – transsexuels, transgenres, transhumains – témoigne d’une véritable crise des appartenances sexuelles. Ni homme ni femme, et homme et femme, non-binaire, queer ou cyborg, les « transidentitaires » qui grossissent les rangs des groupes LGBTIQ entendent mettre fin à la domination du « mâle blanc hétérosexuel » par la « dénégation mythifiante des deux sexes » (Devereux). Transhumanisme et Intelligence Artificielle, L’Homme artefact : Indistinction des sexes et fabrique des enfants
  • Cette ambivalence est au cœur du deuil. Elle est insupportable parce qu’elle nous fait prendre conscience de la haine envers le mort. L’amour du défunt arrive à peine à contenir la haine. L’ambivalence témoigne du degré de régression dans laquelle nous plonge le deuil, faisant de nous des personnes abandonnées. Comme les enfants, nous ne supportons pas qu’on nous abandonne et nous en voulons énormément à ceux qui le font (ici, le mort). L’enfant ne distingue pas entre la mort et l’absence et dans la régression dans laquelle le plonge le deuil, l’endeuillé est dans le même état d’indistinction. Et voilà où les rites vont intervenir. L'Orient-Le Jour, 2 - Respectons nos rites funéraires afin de bien commencer notre deuil - L'Orient-Le Jour

Traductions du mot « indistinction »

Langue Traduction
Corse indistinzione
Basque indistinction
Japonais 不明瞭
Russe неразличимости
Portugais indistinção
Arabe عدم التمييز
Chinois 歧义
Allemand undeutlichkeit
Italien indistinzione
Espagnol indistinción
Anglais indistinction
Source : Google Translate API

Synonymes de « indistinction »

Source : synonymes de indistinction sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « indistinction »


Mots similaires