Incompensable

Définitions de « incompensable »

Incompensable - Adjectif

• Impossible à compenser, réparer ou contrebalancer.

  La perte d'une vie humaine est un malheur incompensable, aucune somme d'argent, aucun geste ne peut pallier une telle tragédie.

Étymologie de « incompensable »

Évolution historique de l’usage du mot « incompensable » depuis 1800

Synonymes de « incompensable »

• incompréhensible
• incompatible
• incomparable
• incommensurable
• impensable

Citations contenant le mot « incompensable »

• Il est évident que parce que missionnés les deux auteurs ne pouvaient pas parler autrement. Comment peut-on penser une seule fois que ce qui nous été pris est incompensable et « incommensurable » ? La question de la restitution et celle de la réparation sont indissociables. Qu’elle soit symbolique ou financière, la réparation doit être faite. Les Occidentaux ont pillé et arraché des biens culturels à l’Afrique, ont accumulé des ressources financières très importantes avec les millions d’entrées sur ces objets exposés dans leurs musées, et on veut esquiver la question de la réparation ?

• Nous avons aussi réfléchi à la question de la compensabilité de la perte. Toujours en partant des objets. Certains d’entre eux sont en effet plus que des objets, ce sont des sujets agissants, détenteurs d’énergies, de croyances… Cette valeur sacrée est souvent définitivement perdue, irrécupérable. C’est une perte incompensable, incommensurable. Nous pensons donc à la réparation symbolique, pas forcément quantifiable en termes financiers, mais qui permette d’instaurer de nouvelles relations entre Afrique et Europe, plus équitables, plus respectueuses.

Traductions du mot « incompensable »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de incompensable sur lebonsynonyme.fr