La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incardination »

Incardination

Variantes Singulier Pluriel
Féminin incardination incardinations

Définitions de « incardination »

Wiktionnaire

Nom commun - français

incardination \ɛ̃.kaʁ.di.na.sjɔ̃\ féminin

  1. (Religion) Statut par lequel un diacre ou un prêtre est juridiquement rattaché à une église particulière (un diocèse) ou, pour les religieux, à un ordre, un institut de vie consacrée ou congrégation de droit pontifical, reconnu par l’Église.
    • « Faire comprendre aux séminaristes d'aujourd'hui l'importance de l'Église particulière, telle que décrite dans l'ecclésiologie de Vatican II, est un défi, reconnaît le Père Jean-Noël Dol, recteur du séminaire de la Castille. Nous devons leur faire comprendre l'importance de l'incardination, le diocèse n'étant pas un pavillon de complaisance ! »— (Clémence Houdaille Comment les futurs prêtres choisissent leur diocèse – Journal La Croix, page 22, 26 juin 2017)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « incardination »

(Siècle à préciser) Dérivé de incardiner, avec le suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « incardination »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
incardination ɛ̃kardɛ̃asjɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « incardination » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « incardination »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « incardination »

  • Mgr Bréguet, 66 ans, prélat d’honneur de Sa Sainteté (d’où le titre de "Monseigneur", même s’il n’est pas évêque), fut ordonné en 1982 et fut notamment le secrétaire de Mgr Edmond Abelé (évêque de Monaco puis de Digne dans les années 1970-80), avant son changement d’incardination en 1989, année durant laquelle il devint prêtre du diocèse d’Angers.
    Un nouveau recteur pour l'église Saint-Louis-des-Français, au centre de Rome - Vatican News
  • L’association cléricale aura la faculté d’incardiner les prêtres en son sein. L’incardination est le lien juridique qui rattache tout prêtre à sa structure hiérarchique, en principe un diocèse ou un institut religieux, mais aussi certaines associations cléricales. C’est le cas par exemple pour la communauté Saint-Martin qui, depuis 2008, a la faculté d’incardination. Ses prêtres relèvent hiérarchiquement du modérateur de la communauté, avec un devoir d’obéissance à l’évêque du diocèse dans lequel ils sont envoyés. Cette faculté est octroyée par la Congrégation pour le clergé.
    Ce que le changement de statut des prêtres de l'Emmanuel veut dire
  • Ce sentiment d’avoir pu s’intégrer rapidement au sein de la communauté chrétienne locale a été décisif dans son choix de demander son incardination (ou rattachement) à son diocèse d’adoption.
    Paterne Koubaka se prépare à devenir prêtre du diocèse de Saint-Claude | Voix du Jura
  • Après le déroulement des procédures légales françaises, ce sera à son évêque d’incardination, Mgr Samuel Kleda, que j’ai prévenu, de discerner, avec sa famille, pour la suite, comme une célébration sur Gap d’une messe de funérailles et le lieu de sa sépulture.
    Afrik.com — Cameroun : le père Antoine de Padoue Chonang se serait suicidé en France

Traductions du mot « incardination »

Langue Traduction
Anglais incardination
Espagnol incardinación
Italien incardinazione
Allemand inkardination
Chinois 插卡
Arabe تكريم
Portugais incardinação
Russe incardination
Japonais 投獄
Basque incardination
Corse incardinazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « incardination »

Source : synonymes de incardination sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot incardination au Scrabble ?

Nombre de points du mot incardination au scrabble : 16 points

Incardination

Retour au sommaire ➦