La langue française

Inapproprié

Sommaire

  • Définitions du mot inapproprié
  • Étymologie de « inapproprié »
  • Phonétique de « inapproprié »
  • Citations contenant le mot « inapproprié »
  • Traductions du mot « inapproprié »
  • Synonymes de « inapproprié »
  • Antonymes de « inapproprié »

Définitions du mot inapproprié

Wiktionnaire

Adjectif

inapproprié masculin

  1. Pas approprié.
    • Remède inapproprié.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « inapproprié »

Dérivé de approprié avec le préfixe in- ; calque de l’anglais inappropriate.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « inapproprié »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
inapproprié ɛ̃aprɔprie

Citations contenant le mot « inapproprié »

  • Ils sont 83% chez les électeurs démocrates et 66% chez les indépendants à penser qu'il est inapproprié d'utiliser ces termes, tandis que 56% des électeurs républicains pensent que ces termes sont "appropriés". , Deux tiers des Américains jugent inappropriés les termes "kung flu" et "China virus" (sondage)_French.news.cn
  • Twitter a de nouveau épinglé Donald Trump ce mardi, avec une mention signalant qu'un de ses tweets "enfreignait" les règles du réseau portant sur les "comportements inappropriés", tout en laissant la possibilité de le lire. "Il n'y aura jamais de zone autonome à Washington tant que je serai votre président. S'ils essaient ils feront face à une force conséquente", a tweeté le président américain, dans un contexte de manifestations contre les violences policières et le racisme depuis des semaines.  LExpress.fr, Twitter masque un nouveau tweet de Trump pour "comportement inapproprié" - L'Express
  • “Je pense que ce serait inapproprié de demander à des joueurs de faire quelque chose que je ne fais pas.” Basket Infos, Daryl Morey ira à Orlando : "Ce serait inapproprié de demander à des joueurs de faire quelque chose que je ne fais pas"
  • Ils sont 83% chez les électeurs démocrates et 66% chez les indépendants à penser qu’il est inapproprié d’utiliser ces termes, tandis que 56% des électeurs républicains pensent que ces termes sont « appropriés ». YECLO.com, Deux tiers des Américains jugent inappropriés les termes "kung flu" et "China virus" (sondage) - Actualités 17/07/2020 - YECLO.com
  • «Nous en avons parlé et cela semblait inapproprié et je m’en suis excusé et nous en sommes restés là. Nous en avons parlé, je faisais autre chose. Diverses autres choses étaient des options. » News 24, Un prêtre admet une relation «inappropriée» avec l'épouse de l'archevêque Runcie, Lady Rosalind - News 24
  • Il y a deux semaines, nous apprenions que le caster "Momo" de la CDL était licencié pour comportement inapproprié envers la gente féminine. Aujourd'hui, "Benson" ne travaille plus non plus avec Activision et une enquête judiciaire est en cours. Millenium, Call of Duty League : Benson, le caster de la CDL ne travaille plus avec Activision - Millenium
  • Vous avez constaté du contenu inapproprié sur cette page ? Remplissez le formulaire suivant. Votre message sera transmis aux équipiers chargés de la modération. Laissez vos coordonnées si vous souhaitez éventuellement être recontacté(e). Merci ! , Stammtisch | racingstub.com
  • La fréquentation des chantiers et des lieux de promenades a été augmentée par dix depuis la fin du confinement indique la Métropole de Lyon. Mais cette augmentation du trafic a aussi fait augmenter les comportements inappropriés. Lyonmag.com, Face à la recrudescence de comportements inappropriés, la Métropole de Lyon établit “les 8 commandements du promeneur”

Traductions du mot « inapproprié »

Langue Traduction
Anglais inappropriate
Espagnol inapropiado
Italien non appropriato
Allemand unangemessen
Chinois 不当
Arabe غير مناسب
Portugais inapropriado
Russe несоответствующий
Japonais 不適切
Basque egokitzat
Corse inappropriatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « inapproprié »

Source : synonymes de inapproprié sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « inapproprié »

Partager