La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impotence »

Impotence

[ɛ̃pɔtɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « impotence »

Impotence - Nom commun

  • Incapacité totale ou partielle à effectuer des mouvements ou des activités physiques normales.

    Dans tous ces cas, l’impotence est a priori totale et l’évacuation doit être organisée.
    — Jean-Paul Richalet, Jean-Pierre Herry

Expressions liées

  • Impotence des membres inférieurs
  • Impotence fonctionnelle (perte partielle ou totale des fonctions d'un membre, d'un segment de membre due à une paralysie, une fracture, un traumatisme.)
    L'ostéite des os longs provoque l'impotence fonctionnelle plus ou moins grande des mouvements articulaires
    — David Servan-Schreiber, Nouveau Traité de Médecine, fascicule 5, tome 1
  • Quasi-impotence

Étymologie de « impotence »

Du provençal inpotencia, de l'espagnol impotencia et de l'italien impotenzia. Ces mots proviennent du latin impotentia (impuissance, incapacité), dérivé de impotens.

Usage du mot « impotence »

Évolution historique de l’usage du mot « impotence » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « impotence » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « impotence »

Antonymes de « impotence »

Citations contenant le mot « impotence »

  • De manière générale, le bilan d’un genou douloureux amène le médecin à rechercher les informations suivantes: le type de douleur (mécanique ou inflammatoire), la présence d’une impotence fonctionnelle et d’une instabilité. Cette dernière se traduit par des épisodes de dérobements du genou avec des chutes ou une simple sensation d’insécurité, des blocages (limitation de l’amplitude à l’extension) ou pseudo-blocages liés à des accrochages des surfaces cartilagineuses.
    Genou douloureux: ses causes et ses traitements - Planete sante — Genou douloureux: ses causes et ses traitements - Planete sante
  • «Quand la justice française est incohérente, on utilise la force». Oui, ce slogan est inquiétant. Il est inquiétant car il augure, devant la désertion de l'État, devant l'impotence d'une justice discréditée par sa lenteur et l'exécution défaillante de ses décisions, cette situation qui est ou devient rapidement, pour le philosophe, une guerre de tous contre tous. Car, lorsqu'ils sont livrés à eux-mêmes, les hommes «n'observent pas strictement les règles de l'équité et de la justice». Car pour sortir de cette situation détestable dans laquelle la vie humaine est «courte, misérable et brutale», les individus doivent accepter de cesser de se faire justice eux-mêmes et confier le soin de défendre leurs vies et leurs biens à une autorité publique qui aura les moyens d'imposer ses décisions aux récalcitrants. Une autorité que nous appelons l'État.
    Le Figaro.fr — Garges-lès-Gonesse : «Face à la désertion de l'État et à l'impotence de la justice, la guerre de tous contre tous»
  • Les symptômes d'une entorse sont: la douleur, le gonflement, l'hématome et l'impotence de l'articulation touchée.
    Sciences et Avenir — L'entorse : définition, symptômes, traitement - Sciences et Avenir
  • Le scandale, c'est qu'un système déconsidéré par son obésité, son impotence et sa doctrine puisse ainsi continuer de sévir. La faute majeure fut aux origines, dans la déviation égalitariste, de supprimer la sélection et l'émulation.
    Claude Imbert — A point nommé
  • Conçue spécifiquement dans le but de fournir un poignet solide, stable et mobile, cette prothèse de poignet permet de minimiser le risque de luxation, d’ostéolyse et de descellement. La greffe a été réalisée en ambulatoire sur un patient de 57 ans présentant un collapsus arthrosique post traumatique et donc un poignet droit raide et douloureux à l’origine d’une impotence fonctionnelle.
    France Bleu — Une première en France pour le CHU Dijon-Bourgogne : la pose d’une prothèse de poignet articulaire nouvelle génération
  • L’an dernier, « une goutte remontée au cœur », comme on disait autrefois, l’a mis en repos, avant qu’une impotence définitive ait humilié sa prestance d’homme resté mince à soixante-dix ans.
    Colette — Le képi
  • Il y a lieu, en effet, de s'interroger sur le modèle rationnel dont répond ce système. Il ne suffit pas de logique prébendière ou d'être frappé d'une impotence systémique. Ni non plus de se limiter au gangstérisme d'État que cette horde de pillards incultes a réussi à ériger en mode de gouvernance.
    SenePlus — INSULTES, IRREVERENCE POUR EUX ET DEVOIR DE DISSIDENCE POUR NOUS | SenePlus
  • Men Up is inspired by the "brave" men that tested the pill that became Viagra at a time when opening up on impotence issues was even more taboo than today.
    BBC News — Viagra: Can BBC show help men talk about erectile dysfunction? - BBC News

Traductions du mot « impotence »

Langue Traduction
Anglais impotence
Espagnol impotencia
Italien impotenza
Allemand impotenz
Chinois
Arabe ضعف جنسى
Portugais impotência
Russe импотенция
Japonais 勃起不全
Basque inpotentzia
Corse impotenza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.