La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « immixtion »

Immixtion

[imiksjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « immixtion »

Immixtion - Nom commun

  • Intervention indésirable dans les affaires d'autrui.

    Le fait est significatif, il démontre le désir américain d'immixtion dans la politique africaine.
    — Franco Arese, La politique africaine des États-Unis -1945
  • (Droit) Intervention non sollicitée dans une succession.

    Le testament, dernier reflet de la volonté d'un homme, a été perturbé par l'immixtion intempestive d'un lointain cousin avide.
    (Citation fictive)
  • (Littérature) Incursion d'un événement externe influençant un contexte familial ou public.

    Depuis prenant pour motif l'immixtion d'un événement dans le cercle familial ou public pour ausculter ses déflagrations intimes, Laurent MAUVIGNIER n'a cessé de perfectionner son art romanesque.
    — Sabine AUDRERIE, « La terre entière comme jardin public »

Étymologie de « immixtion »

Du latin immixtionem, dérivé de in (en) et mixtio (mixtion), et du latin savant immixtus avec le suffixe -ion, sur le modèle de mixtion.

Usage du mot « immixtion »

Évolution historique de l’usage du mot « immixtion » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « immixtion » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « immixtion »

Citations contenant le mot « immixtion »

  • Outres les accusations de chercher à voler les recherches menées jusqu’ici sur le vaccin contre le coronavirus, les renseignements russes, précisément les militaires, ont souvent été pointés du doigt dans leur implication et immixtion dans diverses démocraties occidentales, notamment en Allemagne.
    Hespress Français — Coronavirus: Londres accuse Moscou de vouloir hacker les recherches sur un vaccin | Hespress Français
  • Dans un communiqué publié mercredi soir où il annonce avoir convoqué le même jour la diplomate, Marion Weichelt Krupski, le ministère des Affaires étrangères sénégalais voit dans les mots incriminés «une violation flagrante des principes élémentaires de courtoisie et de non-immixtion dans les affaires intérieures sénégalaises». Il ne parle pas de racisme.
    Enfants de riches en Afrique: le Sénégal convoque...
  • Un gendre a tué, jeudi dernier, son beau-père à coup de pierre à Azilal. Il lui est reproché son immixtion dans le différend qui l’oppose à sa fille.
    Bladi.net — Maroc : il tue son beau-père après avoir reçu la demande de divorce de sa fille
  • 2) Violations graves et récurrentes de la Constitution et de la loi constituant une menace sur la forme républicaine de l’Etat : violation du serment de l’article 37 de la Constitution ; violation du principe de séparation des pouvoirs ; immixtion dans les procédures judiciaires, instrumentalisation de la Cour constitutionnelle ; délégitimation des institutions de la République ;
    Mali: Les 04 conditions du M5-RFP à toute proposition de la CEDEAO - Bamada.net
  • Les candidats (Amado Traoré, Bertrand Kabore, Mory Sanou, Laurent Blaise Kaboré et Abdoul Karim Baguian dit Lota) exigent de ce fait la suspension du Comité Exécutif de la FBF pour « immixtion, corruption ». Ils réclament aussi la disqualification de la Commission électorale et l’organisation d’une assemblée générale extraordinaire. Lisez !
    Election à la FBF : Cinq candidats réclament la suspension du comité exécutif de la fédération - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso
  • C’est par un télégramme d’extrême urgence du 26 juin, que le commissaire général de la police nationale congolaise (PNC), Dieudonné Amuli dit Vieux Pangolin, a rappelé, toute affaire cessante pour consultation à Kinshasa, le commissaire provincial de la Tshopo, le général Jonas Kanakange Kapela. Raison du rappel, son immixtion dans les affaires politiques de la province alors que la police est apolitique.
    Scoop RDC — Immixtion dans la guéguerre politique à la Tshopo : le général Jonas Kanakange Kapela châtié ! - Scoop RDC

Traductions du mot « immixtion »

Langue Traduction
Anglais interference
Espagnol interferencia
Italien interferenza
Allemand interferenz
Chinois 干扰
Arabe التشوش
Portugais interferência
Russe интерференция
Japonais 干渉
Basque interferentzia
Corse interferenza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.