La langue française

Herpe

Sommaire

  • Définitions du mot herpe
  • Étymologie de « herpe »
  • Phonétique de « herpe »
  • Traductions du mot « herpe »
  • Synonymes de « herpe »

Définitions du mot herpe

Trésor de la Langue Française informatisé

HERPE, subst. fém.

I. − ANC. DR. MAR. Au plur. Herpes marines. Matière, objets rejetés par la mer sur le rivage. L'ambre gris, l'ambre jaune sont des herpes marines (Ac.).
II. − MAR. ANC. Pièce de construction en bois soutenant l'éperon ou la guibre d'un navire. Sur quelques navires latins, les Herpes des deux bords servent à former une plateforme triangulaire qu'on utilise pour la manœuvre des voiles de l'avant. Les Herpes sont, d'ailleurs, très-façonnées, et elles contribuent, beaucoup, à l'élégance de cette partie du navire (Bonn.-Paris1859).
Prononc. et Orth. : [ε ʀp]. Att. ds Ac. 1798-1835 au pluriel. Étymol. et Hist. 1. 1647 herpes marines (E. Cleirac, Us et coutumes de la mer, p. 122); 2. 1691 harpe mar. (Construction des vaisseaux du Roy ds Jal1, s.v. harp); 1694 herpe (Corneille). Var. de harpe2*.

Wiktionnaire

Nom commun

herpe (h aspiré)\ɛʁp\ féminin

  1. (Rural) Sorte de crible à trémie et en plan incliné.
  2. (Chasse) Griffe de chien.
  3. (Marine) Pièce de bois recourbée qui sert à lier l'éperon au navire.

Nom commun

herpe \Prononciation ?\ féminin

  1. Liard

Nom commun

herpe \Prononciation ?\

  1. (Botanique) Herbe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HERPE (hèr-p') s. f.
  • Terme de chasse. Chien de bonne herpe, chien qui a de bonnes griffes.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « herpe »

Voy. HARPER, saisir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Même origine que harpe, harpé, etc.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « herpe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
herpe ɛrp

Traductions du mot « herpe »

Langue Traduction
Anglais herpe
Espagnol herpe
Italien herpe
Allemand herpe
Chinois 疱疹
Arabe عشب
Portugais herpe
Russe herpe
Japonais ヘルペス
Basque herpe
Corse herpe
Source : Google Translate API

Synonymes de « herpe »

Source : synonymes de herpe sur lebonsynonyme.fr
Partager