La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guéret »

Guéret

[gerɛ]
Ecouter

Définitions de « guéret »

Guéret - Nom commun

  • Terre labourée mais non semée, potentiellement en jachère.

    De petites plantes déracinées par la bêche étaient posées sur ce guéret les racines en l’air.
    — Pierre Loti, Aziyadé
  • (Plur.) Terres aptes à la culture des céréales, indépendamment de leur état d'ensemencement.

    C’est un consommateur effréné d’insectes de tout ordre. Mes archives de chasseur naturaliste font foi du contenu de son gésier. On y trouve tout le petit peuple des guérets : larves et charançons de toutes espèces, criquets, opatres, cassides, chrysomèles, grillons, forficules, fourmis, araignées, cloportes, hélices, iules et tant d’autres.
    — Jean-Henri Fabre, Sur le Ventoux. L'Ammophile hérissée. Extrait des Souvenirs entomologiques. Première série

Expressions liées

  • Lever, relever les guérets (Labourer une terre que l'on a laissée se reposer pendant un an)

Étymologie de « guéret »

Du latin vervactum (« jachère »), dérivé de vervago (« retourner la terre »). En ancien français, le mot a évolué en garet, guaret, guéret dans le Berry, varet en Normandie, garag, garah en provençal. Cette évolution s'explique par la substitution de gu ou g pour v, et la chute du v intermédiaire, un phénomène courant dans l'évolution de la langue. Vervactum est le participe passif de vervagere.

Usage du mot « guéret »

Évolution historique de l’usage du mot « guéret » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « guéret » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « guéret »

Citations contenant le mot « guéret »

  • Après avoir attaqué ses voisins, l'homme a lui-même appelé les gendarmes pour se dénoncer, avant de retourner son arbalète contre lui. Le parquet de Guéret a indiqué au Figaro que des autopsies seront pratiquées ce vendredi sur le corps de la victime et du mis en cause. Une enquête est toujours en cours pour «assassinat» et «tentative d'assassinat».
    Le Figaro — Creuse : armé de couteaux et d'une arbalète, un homme tue son voisin avant de mettre fin à ses jours
  • Une maison a été entièrement détruite par un incendie, cette nuit, dans le village des Fourgères, sur la commune de Saint-Sulpice-le-Guérétois. Heureusement, la maison n'était pas occupée au moment du sinistre. Intervenus dès 3 heures du matin, les pompiers de Guéret - près d'une vingtaine - sont restés sur place jusqu'à 7 heures ce dimanche matin.
    www.lamontagne.fr — Une maison entièrement détruite par le feu à Saint-Sulpice-le-Guérétois (Creuse) - Saint-Sulpice-le-Guérétois (23000)
  • Le restaurant-bar de Payrignac a changé de nom, il se dénomme maintenant L’Occitan et nous vous présentons les nouveaux propriétaires, Alexandre, Caroline, Quentin et Élina Crobe, une famille venue de Guéret (Creuse) pour changer de vie, pour profiter du calme que procure ce village. Ils ont été séduits, par cet endroit exceptionnel, en bordure du lac, dans une nature verdoyante, sans compter l’accueil formidable des habitants.
    ladepeche.fr — Gourdon. De nouveaux propriétaires au restaurant bar "A l’Occitan" - ladepeche.fr
  • Sollicité pour venir à nouveau en Creuse, à l’occasion d’un de ses retours en France, le boxeur n’a pas hésité une seconde. « Je sais qu’il y a un bon mouvement, les gens sont intéressés. Guéret est une ville où il y a de la passion pour la boxe. Et j’ai vraiment été bien accueilli la dernière fois, tout s’est très bien passé. » Pour l’Académie de boxes Guéret Creuse, coprésidée par Halis Aydin et Fabien Fradet, cette venue est en tout point profitable. L’association démontre ainsi sa volonté à faire de Guéret et de la Creuse une terre de boxeurs.
    www.lamontagne.fr — Champion du monde de boxe thaï, Jimmy Vienot sera à Guéret (Creuse) samedi - Guéret (23000)
  • Concernant les jeunes, des équipes U13 à U15, filles et garçons, ont été constituées en commun avec le club des AEL Guéret permettant ainsi à un maximum d'enfants de jouer. À l'issue de la première phase de la saison, les deux équipes U15 portant les couleurs de Saint-Vaury ont intégré la poule « haute » du championnat interdépartemental Creuse-Haute-Vienne.
    www.lamontagne.fr — Un nouveau bureau élu au Basket club - Saint-Vaury (23320)
  • Tout est programmé, ils arrivent à la maternité de Guéret le 3 décembre 2019, tôt le matin. « On était très heureux parce qu’on savait qu’on arrivait à deux et qu’on repartirait à trois... ». La première fois qu’ils rencontrent l’obstétricien qui procédera à l’accouchement, c’est pour la pose d’un ballonnet pour déclencher le travail. 
    www.lamontagne.fr — Un second couple de Creuse porte plainte pour violences obstétricales contre l'hôpital de Guéret et le médecin - Guéret (23000)
  • Nous traversâmes un large guéret dont les mottes crevaient sous nos pas en poussière rouge ; […].
    Octave Mirbeau — Le Père Nicolas
  • Paris serait "très moche", Niort "l’une des villes les plus laides" qui soit et Guéret "une ville quasi-morte" où "il y a des ploucs, des viocs, des bovins en surnombre". En périphérie, les zones commerciales sont aussi très critiquées. Mais sur quels critères peut-on juger une ville belle ou laide?
    France Culture — Qu'est-ce qu'une ville moche ?

Traductions du mot « guéret »

Langue Traduction
Anglais hut
Espagnol choza
Italien capanna
Allemand hütte
Chinois 小屋
Arabe كوخ
Portugais cabana
Russe хижина
Japonais 小屋
Basque etxola
Corse capanna
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.