Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guéret »
Guéret
[gerɛ]
Définitions de « guéret »
Guéret - Nom commun
-
Terre labourée mais non semée, potentiellement en jachère.
De petites plantes déracinées par la bêche étaient posées sur ce guéret les racines en l’air.
— Pierre Loti, Aziyadé -
(Plur.) Terres aptes à la culture des céréales, indépendamment de leur état d'ensemencement.
C’est un consommateur effréné d’insectes de tout ordre. Mes archives de chasseur naturaliste font foi du contenu de son gésier. On y trouve tout le petit peuple des guérets : larves et charançons de toutes espèces, criquets, opatres, cassides, chrysomèles, grillons, forficules, fourmis, araignées, cloportes, hélices, iules et tant d’autres.
— Jean-Henri Fabre, Sur le Ventoux. L'Ammophile hérissée. Extrait des Souvenirs entomologiques. Première série
Expressions liées
- Lever, relever les guérets (Labourer une terre que l'on a laissée se reposer pendant un an)
Étymologie de « guéret »
Du latin vervactum (« jachère »), dérivé de vervago (« retourner la terre »). En ancien français, le mot a évolué en garet, guaret, guéret dans le Berry, varet en Normandie, garag, garah en provençal. Cette évolution s'explique par la substitution de gu ou g pour v, et la chute du v intermédiaire, un phénomène courant dans l'évolution de la langue. Vervactum est le participe passif de vervagere.Usage du mot « guéret »
Évolution historique de l’usage du mot « guéret » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « guéret » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « guéret »
Citations contenant le mot « guéret »
-
Tout est programmé, ils arrivent à la maternité de Guéret le 3 décembre 2019, tôt le matin. « On était très heureux parce qu’on savait qu’on arrivait à deux et qu’on repartirait à trois... ». La première fois qu’ils rencontrent l’obstétricien qui procédera à l’accouchement, c’est pour la pose d’un ballonnet pour déclencher le travail.
www.lamontagne.fr — Un second couple de Creuse porte plainte pour violences obstétricales contre l'hôpital de Guéret et le médecin - Guéret (23000) -
Nous traversâmes un large guéret dont les mottes crevaient sous nos pas en poussière rouge ; […].
Octave Mirbeau — Le Père Nicolas -
Des petits malins pourraient vouloir profiter de cette relative marée basse pour enfiler leurs bottes et aller patauger dans la vase. Cependant c'est interdit. La mairie de Guéret a pris un arrêté par mesure de sécurité.
France Bleu — Guéret : pourquoi l'étang de Courtille est-il "à marée basse" en cette mi-janvier? -
La centrale photovoltaïque du Grand Guéret est en construction depuis le début de l'année. Le groupe EDF, qui porte le projet, propose un financement participatif pour une partie du coût total de la centrale.
France Bleu — Lancement de la campagne de financement participatif pour la centrale photovoltaïque du Grand Guéret
Traductions du mot « guéret »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hut |
| Espagnol | choza |
| Italien | capanna |
| Allemand | hütte |
| Chinois | 小屋 |
| Arabe | كوخ |
| Portugais | cabana |
| Russe | хижина |
| Japonais | 小屋 |
| Basque | etxola |
| Corse | capanna |