Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grole »
Grole
[grɔl]
Définitions de « grole »
Grole - Nom commun
-
(Argot, Populaire) Variante orthographique de 'grolle'.
Dans les ruelles sombres de Paris, il avait abandonné une vieille grole, témoin silencieuse de son errance nocturne.
— (Citation fictive)
Grole - Adjectif
-
Adjectif se rapportant à Boisset-Saint-Priest, commune de France dans le département de la Loire.
Le marché grole, reflétant l'authenticité de la région de Boisset-Saint-Priest, attire chaque année de nombreux visiteurs en quête de produits du terroir.
— (Citation fictive)
Étymologie de « grole »
(Nom 1) Du latin gracula → voir graculus. (Nom 2) Probablement une variante de gorle (« récipient »). (Nom 3) Étymologie manquante ou incomplète. (Nom 4) De l’ancien occitan grola (« vieux soulier »).Usage du mot « grole »
Évolution historique de l’usage du mot « grole » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grole » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grole »
Citations contenant le mot « grole »
-
Grolasser est un dérivé de groler. Ce verbe, de même sens mais moins vivant que grolasser, est un dérivé du nom féminin grole ou grolle qui compose la locution traîner la grolle, elle même synonyme de grolasser et de groler.
Tribune de Lyon — Parlons lyonnais : Grolasser | Tribune de Lyon -
9. Fin de «consonnes doubles inutiles». Les mots se terminant en olle perdront un l. Donc: corole, girole, grole ou guibole. Trois exceptions demeureront cependant: colle, folle et molle.
Le Matin — Langue - Ognon, paélia, grole, porteclé, ile: voici comment nos enfants écriront - Le Matin
Traductions du mot « grole »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grole |
| Espagnol | gruñir |
| Italien | grole |
| Allemand | grole |
| Chinois | grole |
| Arabe | جرول |
| Portugais | grole |
| Russe | grole |
| Japonais | グロー |
| Basque | grole |
| Corse | grole |