Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grisbi »
Grisbi
[grizbi]
Définitions de « grisbi »
Grisbi - Nom commun
-
(Argot) Bien ou valeur monétaire.
Grisbi or not grisbi.
Étymologie de « grisbi »
Origine incertaine, probablement dérivé de gris (un griset était une pièce de six liards) et de bis. Autre possibilité : traduction française de l'argot crisby signifiant « argent ».Usage du mot « grisbi »
Évolution historique de l’usage du mot « grisbi » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grisbi » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grisbi »
Citations contenant le mot « grisbi »
-
Le chef de file du groupe communiste André Chassaigne a dénoncé des « effets d'annonce » de la majorité sur une « politique plus sociale » face à la crise : « il faut taper dans le grisbi, tout le reste, c'est du blabla ».
MoneyVox Actu — Budget : Attac et la gauche réclament à nouveau l'ISF -
C’est vrai, ce PNF n’est pas conforme à certaines traditions qui ont heureusement des défenseurs dignes d’elles. Ceux qui considèrent que certaines valeurs seront toujours actuelles. « Touchez pas au grisbi ! ». Dans la droite ligne de Sarkozy qui voulait supprimer les juges d’instruction.
ladepeche.fr — Éric Ciotti va déposer une proposition de loi pour supprimer le Parquet national financier - ladepeche.fr -
Cette ville en noir et blanc, ces visages, ces dialogues nettoyés de tout argot, et cette façon de regarder les hommes, dans leurs petits gestes (c’est la première fois, au cinéma, qu’on voit un type se brosser les dents, à la grande surprise du directeur de la photo Pierre Montazel) et dans leur valeur personnelle, tout dans « Touchez pas au grisbi » est parfait. Même les Mycéniens, ils savaient pas faire du cinéma comme ça.
L'Obs — « Touchez pas au grisbi », la perfection au masculin
Traductions du mot « grisbi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grisbi |
| Espagnol | grisbi |
| Italien | grisbi |
| Allemand | grisbi |
| Chinois | 格里斯比 |
| Arabe | جريسبي |
| Portugais | grisbi |
| Russe | grisbi |
| Japonais | グリスビ |
| Basque | grisbi |
| Corse | grisbi |