Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grincher »
Grincher
[grɛ̃ʃe]
Définitions de « grincher »
Grincher - Verbe
-
Soustraire indûment, déposséder par la ruse ou la force.
En somme, on dévalise un peuple au coin d'un bois. On détrousse, on dépouille, on grinche, on rafle, on pille.
— Victor Hugo, Année terrible -
v. intr. Variante de 'grincer', émettre un son aigu et désagréable par le frottement de deux surfaces.
Les premiers hommes grognent sous le joug courroucé de leurs rivaux tandis que d'autres geignent, grinchent et grognassent.
— Aumale d'Orsan, L'Heure bleue
Étymologie de « grincher »
Probablement le même que grincer. Apparenté à griffer et gripper et, pour le sens, agripper.Usage du mot « grincher »
Évolution historique de l’usage du mot « grincher » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grincher » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grincher »
Citations contenant le mot « grincher »
-
Quand il la joue corpo: «N’en déplaise aux grincheux» Le saviez-vous? L’Olympique Lyonnais est le plus grand club français. Les grincheux vont grincher.
Jean-Michel Aulas: Les meilleures sorties du président de l'OL sur Twitter -
Ce DJ spécialiste du Néo Rétro vous scotche à la piste toute la soirée, quelque soit votre âge ! En effet, avec tous les style de l’époque remis au gôut du jour, il va vous faire « grincher » sur de l’Electro-Swing, du Neo-Swing, du Charleston ou encore de la Soul-Jazz.
frequence-sud.fr — Fête de la Libération à Six Fours - Du 24/08/2019 au 25/08/2019 - Six-Fours-les-Plages - Frequence-sud.fr -
Sûr que si vous arrivez à placer au dîner du 24 décembre quelques impressions sur ce film racontant un moment marquant de l’histoire contemporaine du catholicisme, votre famille acceptera sans grincher que vous fassiez l’impasse sur la messe de minuit.
Le HuffPost — Les meilleurs films de Netflix à regarder à Noël selon votre humeur | Le HuffPost -
Le syndicat CGT n'entend pas avaler la pilule sans grincher. Depuis l'été 2018 et le vote du pacte ferroviaire au Parlement, malgré la grève perlée du printemps dernier, les guichets ferment à 17 heures en gare SNCF. D'où l'action l'action symbolique menée par la CGT Cheminots vendredi dernier dès 17 heures. Les syndicalistes ont rouvert les guichets au moment symbolique de leur fermeture et fait fait signer une pétition en faveur du maintien des anciens horaires.
lindependant.fr — Gare SNCF de Narbonne : "17 heures, ce n'est pas un horaire pour fermer les guichets !" - lindependant.fr -
En Amérique du Nord, la langue française baigne depuis trois siècles dans une mer anglophone. Cela ne nous a jamais empêché de parler, de chanter et d’écrire en un français de qualité. Or, voilà qu’une nouvelle mouture de notre langue vient grincher nos oreilles.
l-express.ca — Le français prend un mauvais virage
Traductions du mot « grincher »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | squeak |
| Espagnol | chirrido |
| Italien | superare di poco |
| Allemand | quietschen |
| Chinois | 吱 |
| Arabe | صرير |
| Portugais | rangido |
| Russe | писк |
| Japonais | きしむ |
| Basque | squeak |
| Corse | scemu |