Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « girond »
Girond
[ʒirɔ̃]
Définitions de « girond »
Girond - Adjectif
-
Désigne une personne ayant des formes arrondies, évoquant une certaine rondeur plaisante.
Dis-moi, je n’ai pas l’air trop chauve ? Elle est charmante, la caissière. Un peu gironde peut-être. Plutôt pour moi que pour toi. Qu’est ce que tu lui donnes, toi, à cette gamine, quarante, quarante-cinq ?
— Jean Anouilh, Pièces noires
Girond - Nom commun
-
(Argot, désuet) Homme homosexuel adoptant un rôle passif.
En prison, il avait devenu un autre homme, un girond : s’pas, Toto ?
— Francis Carco, Images cachées
Étymologie de « girond »
Origine incertaine, 1815. Peut-être à rapprocher du latin gyrus (« ronde, cercle ») avec un suffixe tiré de rond, ou bien une adjectivation de giron (« sein »).Usage du mot « girond »
Évolution historique de l’usage du mot « girond » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « girond » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « girond »
Citations contenant le mot « girond »
-
Au malade girondin s'ajoute deux autres personnes : un patient en Charente-Maritime qui doit être transporté dans la journée de samedi par le SMUR jusqu'au CHU de Poitiers et un patient dans les Landes qui, lui, sera pris en charge par le CHU de Bordeaux. Tous deux ont été en contact avec "les cas groupés de Creil (en Ile-de-France)" selon les autorités sanitaires. Pour ces deux autres cas, l'Agence régionale de santé se veut également rassurante et indique que leur état de santé n'inspire pas d'inquiétude.
France Bleu — Coronavirus : un nouveau cas en Gironde, deux autres en Nouvelle-Aquitaine
Traductions du mot « girond »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | girandole |
| Espagnol | girándula |
| Italien | girandole |
| Allemand | girandole |
| Chinois | 巨人 |
| Arabe | الثريا النارية |
| Portugais | girândola |
| Russe | жирандоль |
| Japonais | ジランドール |
| Basque | girandole |
| Corse | girandole |