Garance

Définitions de « garance »

Garance - Nom commun

• (Botanique) Plante herbacée, Rubia tinctorum, aux feuilles verticillées et lancéolées, produisant une matière colorante rouge à partir de ses racines.

  Dans les teintureries traditionnelles, la garance, cette humble plante herbacée aux feuilles verticillées et lancéolées, devient reine en délivrant le secret de ses racines : un pigment rouge vif d'une rare intensité.

• (Par extension) Teinte rouge intense obtenue à partir de la plante éponyme.

  Une étoffe teinte en garance.

Garance - Adjectif

• Adj. Se dit d'une couleur rouge vif, tirant sur le rose, similaire à celle obtenue à partir de la racine de la plante garance.

  Les chasseurs alpins ne prononcent jamais le mot rouge. Ça date de l'époque de Napoléon III qui voulait que les soldats portent le pantalon garance. Rouge si vous préférez. Vous imaginez les bidasses en rouge sur la neige ?

Étymologie de « garance »

Évolution historique de l’usage du mot « garance » depuis 1800

Synonymes de « garance »

• andrinople
• purpurin
• rouge
• grâce
• gérance
• garantie

Citations contenant le mot « garance »

• Lorsque l’on évoque le nom du moulin de la Grange des Roues, qui appartenait au couvent des Célestins de Gentilly avant la Révolution, avant d’être transformé en usine à garance pour produire un colorant naturel, l’alizarine, cela évoque bien des souvenirs chez certains vieux Sorguais.

• La Garance voyageuse n° 127 8,50 € franco de port Abonnement – 1 an (4 numéros) : 32 € (France), 36 € (UE), 39 € (autres pays) Abonnement 2 ans (8 numéros) : 56 € (France), 62 € (UE), 68 € (autres pays)

• Tout d’abord les filles, équipe composée de Jeromine Massou, Laia Vila, Marie Delas et Garance Baylaucq obtiennent une belle médaille d’argent en deuxième division. Elles sont battues en finale par le Racing Club de France (45 à 43). Grâce à ce résultat, les Paloises accèdent à la première division nationale composée de 8 équipes.

• D'autres substances végétales, comme le brou de noix, le rhapontic, ou encore la poudre de garance peuvent être utilisées pour donner de beaux reflets bruns, blonds ou rouge aux cheveux. Elles ne permettent pas en revanche une bonne couverture des cheveux blancs.

• Affabulation ? On vous raconte les détails de ce projet sorti de l'oubli grâce à Jacques Corrocher. Fondateur du centre de recherche archéologique et historique de Vichy et sa région, il confie à l'association Azi la Garance plusieurs documents initialement remis aux Amis du Vieux Cusset.

• Trois perquisitions ont été menées au début de cette semaine pour tenter d'éclaircir la situation de l'ancien administrateur de l'asbl Garance (Boussu) Jacques Chamelot, suspecté par les enquêteurs d'avoir perçu des revenus liés à ses différents mandats alors qu'il est en invalidité et qu'il perçoit donc une indemnité de la mutuelle. Des mandats dont certains n'auraient pas été déclarés.

• Aussi pour les enfants du béton et du formica les bivouacs dans les collines d’Allauch, sur la chaîne de l’Étoile, le Massif de Saint-Cyr et la Sainte Baume étaient aussi exotiques que la jungle amazonienne, la steppe, la toundra. Orpins, Nombrils de Vénus, cystes cotonneux côtoyaient la Salsepareille avec ses feuilles en forme de cœur. Les sangliers rôdaient. Le périple commençait ici au Vallon des Escaouprès au milieu des chèvrefeuilles des Baléares, des immortels d’Italie et de la Garance voyageuse.

• La Garance voyageuse, F-48370 St-Germain-de-Calberte tél. et fax : 04 66 45 94 10 ; courriel : [email protected] ; site internet : www.garance-voyageuse.org

Traductions du mot « garance »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de garance sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « garance » (31)