Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « galantin »
Galantin
[galɑ̃tɛ̃]
Définitions de « galantin »
Galantin - Nom commun
-
(adj.) Se dit d'un homme affichant de manière excessive et souvent ridicule une attitude de séduction envers les femmes.
– Alors ils ont eu une discussion terrible… La Mouravieff, qui n’a peur de rien, a marqué d’un grand coup de canne la figure de son galantin, qui est sorti du bureau en claquant la porte et en refusant de signer l’ordre…
— Maurice Dekobra, La Madone des sleepings
Étymologie de « galantin »
Dérivé de galant, avec le suffixe -in.Usage du mot « galantin »
Évolution historique de l’usage du mot « galantin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « galantin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « galantin »
Citations contenant le mot « galantin »
-
Dans le salon, tous les regards étaient tournés vers cet homme au sourire facile et à la parole doucereuse. Un vrai galantin qui semblait tomber amoureux de chaque femme qu'il croisait.
Georges de Montvert — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le marquis prétendait conquérir mon cœur avec ses manières affectées; mais pour moi, il n'était qu'un galantin de plus dans un monde déjà trop peuplé de ces oiseaux aux plumages chatoyants.
Henriette Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il se pavanait devant le miroir, ajustant son jabot avec une précision méticuleuse, convaincu que sa tenue ferait de lui le galantin le plus en vue du bal. Hélas, l'affection ne se mesure pas à l'éclat d'un costume.
Jean-Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « galantin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | galantin |
| Espagnol | galantina |
| Italien | galantin |
| Allemand | galantin |
| Chinois | 加兰汀 |
| Arabe | جالانتين |
| Portugais | galantina |
| Russe | galantin |
| Japonais | ガランチン |
| Basque | galantin |
| Corse | galantinu |