La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gade »

Gade

[gad]
Ecouter

Définitions de « gade »

Gade - Nom commun

  • (Histoire naturelle) Genre de poissons osseux comprenant diverses espèces alimentaires, notamment le lieu jaune, le lieu noir, la morue, le merlan.

    Dans les profondeurs océaniques, le gade règne en maître, offrant aux pêcheurs une diversité de poissons alimentaires prisés, du lieu jaune au merlan en passant par la morue.
    (Citation fictive)
  • (Haute-Normandie) Baie rouge comestible, également connue sous le nom de gadelle.

    Dans les vergers de Haute-Normandie, la fin de l'été voit s'épanouir les gades, ces baies rouges comestibles, aussi nommées gadelles, qui apportent une touche d'écarlate dans le paysage verdoyant.
    (Citation fictive)

Étymologie de « gade »

(Nom 1) (1788). Du latin gadus dérivé du grec gados, « morue ». (Nom 2) (Siècle à préciser) Du vieux norrois gaddr.

Usage du mot « gade »

Évolution historique de l’usage du mot « gade » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gade » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gade »

Citations contenant le mot « gade »

  • Pendant les échanges, l’un des trois individus a sorti son badge et a indiqué qu’il est un policier. Il a ajouté pour dire : « Sa pa gade m. Depi bebe a gen yon problèm m ap tounen pou m vin plonbe nou tout la ». Ils étaient devenus tellement violents que les médecins commençaient à craindre pour leur vie. Pendant qu’ils agressaient l’une d’entre elles, l’autre a pris la fuite. Quand l’autre voulait quitter la salle, ils lui ont indiqué qu’elle n'irait nulle part. « c’est grâce à un stratagème qu’elle a pu s’échapper », a témoigné notre source.
    Le Nouvelliste — Le Nouvelliste - Attaque contre le personnel de l'hôpital universitaire La Paix

Traductions du mot « gade »

Langue Traduction
Anglais gade
Espagnol gade
Italien gade
Allemand gade
Chinois 加德
Arabe جيد
Portugais gade
Russe гэйд
Japonais ゲード
Basque gade
Corse guardà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.