La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gable »

Gable

[gabl]
Ecouter

Définitions de « gable »

Gable - Nom commun

  • (Architecture) Variante orthographique de gâble.

    Dans son exposé, l'architecte a détaillé l'importance du 'gable' ou gâble, un élément essentiel de la structure d'un bâtiment classique.
    (Citation fictive)

Étymologie de « gable »

Du bas-latin gabulum, en anglais gable, de l'allemand Giebel (faîte, sommet).

Usage du mot « gable »

Évolution historique de l’usage du mot « gable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gable »

Traductions du mot « gable »

Langue Traduction
Anglais gable
Espagnol aguilón
Italien timpano
Allemand giebel
Chinois 山墙
Arabe الجملون
Portugais empena
Russe фронтон
Japonais 切妻
Basque isuriko
Corse gabbia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.