La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fretté »

Fretté

[frɛte]
Ecouter

Définitions de « fretté »

Fretté - Adjectif

  • (Héraldique) Se dit d'un élément orné d'une frette.

    Sur l'insigne blason familial resplendit un lion d'or fretté de gueules, symbole de noblesse et de courage.
    (Citation fictive)
  • (Mécanique) Qualifie un objet assemblé par le procédé de frettage.

    Des plaques de néoprène fretté, gros millefeuilles élastiques de caoutchouc et de métal, sont posés sur les chapiteaux pour amortir les vibrations des trains et des voitures au-dessous et les oscillations du bâtiment au-dessus.
    — Laurence Cossé, La Grande Arche

Expressions liées

  • Frette d'un manche d'outil, d'un moyeu de roue

Étymologie de « fretté »

Dérivé du mot français frette avec le suffixe . (Date à préciser)

Usage du mot « fretté »

Évolution historique de l’usage du mot « fretté » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fretté » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fretté »

Citations contenant le mot « fretté »

  • Dans la famille Lauberteaux, la tradition familiale penche plus du côté militaire que du côté artistique. Anthony, lui, a fait les deux. À aujourd’hui 37 ans, cet ancien sergent-chef dans les transmissions s’est installé comme luthier à Agen. « Luthier pour tout ce qui est instrument fretté », précise-t-il, les frettes...
    SudOuest.fr — Il s’accorde avec son métier

Traductions du mot « fretté »

Langue Traduction
Anglais fretted
Espagnol preocupado
Italien fretted
Allemand ärgerte sich
Chinois 烦躁
Arabe قلقة
Portugais preocupado
Russe резной
Japonais フレット
Basque fretted
Corse fretu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.