La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fragrant »

Fragrant

[fragrɑ̃]
Ecouter

Définitions de « fragrant »

Fragrant - Adjectif

  • Qui émet une odeur forte et agréable.

    L'arôme de café frais, fragrant et envoûtant, emplissait la petite salle de rédaction dès l'aube.
    (Citation fictive)

Étymologie de « fragrant »

Du latin fragrans (« odorant »), de fragrare (répandre une bonne odeur).

Usage du mot « fragrant »

Évolution historique de l’usage du mot « fragrant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fragrant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fragrant »

Antonymes de « fragrant »

Citations contenant le mot « fragrant »

  • Tout est parti d’une alerte lancée par le gardien du cimetière situé entre Rabat et Salé, au niveau du pont Moulay El Hassan. À leur arrivée, les éléments de la police Bettana-Tabriquet ont pris quatre femmes en fragrant délit de profanation d’une tombe, rapporte Assabah. Elles avaient tenté de déterrer un cadavre à côté duquel elles comptaient enterrer certains objets biens comme des mèches de cheveux, des chaussettes et des slips.
    Bladi.net — Maroc : des femmes accusées de sorcellerie et de profanation de tombes devant la justice
  • Le gouvernement cambodgien, depuis plusieurs années, produit des efforts considérables pour promouvoir ce que le royaume a de meilleur sur les marchés internationaux. Ainsi, le poivre de Kampot et le sucre de palme de Kampong Speu se sont déjà vu accorder par l’Union Européenne des labels IGP (Indication Géographique Protégée). D’autres demandes d’IGP sont envisagées, notamment pour la fleur de sel de Kep, le pomelo de Kratie, la soie du Phnom Srok, le riz parfumé de Battambang, les oranges de Battambang, le prahok de Siem Reap, et enfin, « last but not least » le très fameux, très savoureux, très fragrant durion de Kampot.
    Tela Botanica — Le durion de Kampot : les origines – Tela Botanica
  • Although consumed by the Wayampi, Pink Incense is best known for its sap. Indeed, like Moni (trees of the genus Protium), its fragrant sap is characteristic of the Burseraceae family. After drying, it will be burned as incense.
    Blada.com - Focus sur l'Encens rose
  • Déjà, tous les journalistes de la 2 sont hostiles à TOUS les candidats de l'opposition, quelle qu'elle soit. Je pense que l'on verra un grand concours de suce-boules quand Macron viendra. Mais cette connasse, c'était tellement fragrant qu'elle déteste MLP qu'elle en a fait des tonnes contre elle en dépit de l'objectivité journalistique. Même l'intervieweuse en "chef", Léa Salamé, a du la freiner, c'est dire ... Elle est où l'objectivité de ces Connards payés, je le rappelle, par NOS sous ?!
    Jean-Marc Morandini — Echange tendu entre Anne-Sophie Lapix et Marine Le Pen hier soir sur le plateau de "Elysée 2022" sur France 2: "Votre hostilité vous aveugle" - VIDEO | Jean-Marc Morandini
  • Lavender, a flowering plant, is prized not only for its fragrant blooms but also for its numerous medicinal benefits. It is known to control anxiety, fungal infections, hair loss, and wounds and for its anti-inflammatory properties.
    The Patriot — Lavender Oil from Kashmir makes its fragrant debut in Delhi - The Patriot
  • The lychee is renowned for its sweet and fragrant flesh, encased inside a rough reddish-pink peel. — Photos from pexels.com
    Borneo Post Online — Exotic fruits: Fragrant lychee and succulent mangosteen
  • Work in the garden is sometimes at a standstill if the ground is frozen or water logged. February sees a noticeable increase in daylight hours and there are more flowers around – including the spidery, fragrant blossoms emerging from the bare branches of Witch Hazel (pictured); tiny Snowdrops alongside Crocus, Iris reticulata; the sturdy Hellebores have just come into bloom a bit later than usual.
    Southwark News — More daylight means more flowers including fragrant blossoms emerging from the bare branches - Southwark News
  • This is a variety of jasmine known for its large, white, fragrant flowers. It is commonly used in South Indian floral decorations.
    Top 10 most fragrant flowers in India: Tulsi, Rose, Chameli, Jasmine, Rajnigandha | Times Now

Traductions du mot « fragrant »

Langue Traduction
Anglais fragrant
Espagnol fragante
Italien fragrante
Allemand duftend
Chinois
Arabe طيب الرائحة
Portugais perfumado
Russe душистый
Japonais 香ばしい
Basque lurrinez
Corse fragrante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.