Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fourmi »
Fourmi
[furmi]
Définitions de « fourmi »
Fourmi - Nom commun
- Fourmi — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Entomologie) Insecte hyménoptère, généralement dépourvu d'ailes à l'exception des formes sexuées, caractérisé par des antennes coudées et un pétiole, vivant en sociétés organisées au sein de fourmilières.
Un autre insecticide, le Diméthylarsinate de Sodium, un sel de l'Arsenic, soluble dans l'eau, plus connu sous le nom de Cacodylate de Soude, agit aussi par ingestion sur les fourmis.
-
(Figuratif) Individu prévoyant qui économise pour le futur en opposition à la figure prodigue représentée par la cigale dans la fable La Fontaine.
Les Français plus cigales que fourmis. La baisse des prix a mis un coup d’accélérateur à la consommation des ménages, l’épargne n’ayant connu qu’une timide hausse.
Expressions liées
- Avoir des impatiences dans les jambes
- Avoir, se sentir des fourmis dans les jambes (éprouver des picotements analogues à ceux que provoqueraient des fourmis qui courraient à fleur de peau)
-
Fourmi blanche (termite.)
Quelle est cette fourmi blanche de l'intelligence qui ronge les cœurs
— France, Vie littéraire - Fourmi d'argentine
- Fourmi noire, colonne de fourmis
- Fourmi à parasol, de pharaon
- S'agiter comme des fourmis
-
Œufs de fourmi (larves, nymphes de fourmi, de couleur blanchâtre comme des œufs, utilisées notamment pour nourrir les jeunes faisans ou les jeunes paons.)
Il dépense 80 000 francs chaque année, en œufs de fourmis pour la nourriture de ses faisans
— Léon Bloy, Journal
Étymologie de « fourmi »
Du moyen français fourmi, formi, de l'ancien français formie (féminin), furmi, furmiz (masculin ou féminin), d'un latin populaire formicus, probablement du gallo-roman formīcem, accusatif de formīx, par analogie avec berbīcem, « brebis » et sorīcem, « souris », du latin classique formīca (« fourmi »).Usage du mot « fourmi »
Évolution historique de l’usage du mot « fourmi » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fourmi » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fourmi »
Citations contenant le mot « fourmi »
-
La fourmi n'est pas prêteuse : C'est là son moindre défaut.
Jean de La Fontaine — Fables, la Cigale et la Fourmi -
Marche sur une fourmi, et mille autres t'attaqueront.
Proverbe africain -
Rien ne résiste à un acharnement de fourmi.
Victor Hugo — Les Travailleurs de la mer -
L’orgueil de son travail rend, non seulement la fourmi, mais l’homme cruel.
Léon Tolstoï -
Dans la nuit noire, sur la pierre noire, une fourmi noire. Dieu la voit.
Proverbe arabe -
Qui s'est abaissé devant la fourmi, n'a plus à s'abaisser devant le lion.
Henri Michaux — Face aux verrous -
Echapper à l'impôt sur la fortune, c'est la revanche de la cigale sur la fourmi.
Guy Bedos — Revue de presse - 1996 -
Pour la fourmi, la rosée est une inondation.
Proverbe indien
Traductions du mot « fourmi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ant |
| Espagnol | hormiga |
| Italien | formica |
| Allemand | ameise |
| Chinois | 蚂蚁 |
| Arabe | نملة |
| Portugais | formiga |
| Russe | муравей |
| Japonais | 蟻 |
| Basque | ant |
| Corse | formica |