Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fouinard »
Fouinard
[fuinar]
Définitions de « fouinard »
Fouinard - Adjectif
-
Qui manifeste une curiosité intrusive dans les affaires d'autrui.
Comme je suis une fouinarde, je me renseigne habilement auprès de ses confrères sur l’état de sa vie privée.
— Huguette Maure, Avec une femme comme toi…
Fouinard - Nom commun
-
Individu qui cherche à découvrir des informations de manière indiscrète ou secrète.
Pas vraiment l’allure d’un fouinard des RG.
— Olivier Descosse, Miroir de sang
Étymologie de « fouinard »
Du mot fouine ou du verbe fouiner avec le suffixe -ard.Usage du mot « fouinard »
Évolution historique de l’usage du mot « fouinard » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fouinard » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fouinard »
Citations contenant le mot « fouinard »
-
On ne risque absolument rien......sauf si on tombe sur un locataire fouinard, malveillant et sourcilleux (ils en a si, si !) qui va aller vérifier que dans la zone considérée son loyer devrait être moins cher.......Bon courage. Le préfet peut être saisi : comment, sous quel prétexte, par quelle procédure ? Ensuite ce n'est pas le préfet qui va calculer le montant du loyer ......sûrement une commission dûment réunie.......dans quel délai ?, qui va étudier les suppléments que vous invoquerez (surface des pièces, orientation du soleil, étage élevé, rue passante, bruit, vue dégagée, état du logement, équipement récent ou pas, meublé ou pas) Il y a trop peu de jurisprudence pour que cela aboutisse à une "condamnation". Une telle action sera le fait d'un certain type de locataire : "celui qui ne paye pas son loyer". Alors, amis propriétaires choisissez bien vos locataires !
Le Figaro — Ce que vous risquez si vous réclamez un loyer trop élevé
Traductions du mot « fouinard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nosy |
| Espagnol | curioso |
| Italien | ficcanaso |
| Allemand | neugierig |
| Chinois | 爱管闲事 |
| Arabe | فضولي |
| Portugais | curioso |
| Russe | пронырливый |
| Japonais | おせっかいな |
| Basque | nosy |
| Corse | nosy |