La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flop »

Flop

[flɔp]
Ecouter

Définitions de « flop »

Flop - Nom commun

  • (Familier) Échec notable, particulièrement dans le domaine artistique ou commercial.

    Fort divertissant, ce livre recense les plus grands flops de marques connues.
    — Matt Haig, 100 grands flops de grandes marques
  • Son court résultant d'une adhésion ou désadhésion, généralement en milieu aqueux.

    Malgré un début prometteur, son projet a fini par faire un flop retentissant, nageant dans une indifférence préoccupante du public.
    (Citation fictive)
  • (Informatique) Opération arithmétique effectuée avec des nombres à virgule flottante.

    Nous désignerons par flop (de l’anglais floating operation) une opération élémentaire à virgule flottante (addition, soustraction, multiplication ou division). Le lecteur prendra garde au fait que certains auteurs désignent par flop une opération de la forme a + b · c. Selon la convention que nous adoptons, un produit scalaire entre deux vecteurs de longueur n requiert 2n – 1 flops, un produit matrice-vecteur 2(m – 1)n flops si la matrice est de taille n × m et enfin, un produit matrice-matrice 2(r – 1)mn flops si les matrices sont respectivement de tailles m × r et r × n.
    — Alfio Quarteroni, Riccardo Sacco
  • (Métrologie, Informatique) Unité mesurant le nombre d'opérations arithmétiques en virgule flottante réalisées par seconde.

    Le flops (acronyme de floating point operation per second, opération en virgule flottante par seconde) est une unité d’évaluation de la puissance de calcul des ordinateurs. L’abréviation est « flops » au singulier si l’on inclut l’élément « par seconde ». L’usage observé indique une tendance à dire « flop » au singulier et « flops » au pluriel, probablement par ignorance de l’origine et donc par application de la règle du singulier / pluriel due à un phénomène d’hypercorrection.
    — Gabriel Otman, Les Mots de la cyberculture

Étymologie de « flop »

(Nom 1). De l'anglais flop. (Nom 2). D'une onomatopée. (Nom 3). De l'anglais flop, lui-même issu de FLOPS.

Usage du mot « flop »

Évolution historique de l’usage du mot « flop » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « flop » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « flop »

Citations contenant le mot « flop »

  • J’aime mieux faire un flop avec quelque chose de bien qu’avec quelque chose de mauvais.
    Demis Roussos — Paru Vendu, 28 janvier 2010
  • Wojciech Szczesny : un flop sévère mais il fait une grosse faute de man sur le premier penalty de Moreno qui n'est pas si bien tiré que ça. Ses sorties sont limites en fin de match et il s'est éteint à l'image de l'équipe.
    Juventus-fr.com — Les tops et flops après ce cauchemardesque Juventus - Villarreal |Juventus-fr.com
  • Dans de nombreuses situations, il est préférable de miser faiblement relativement à la taille du pot. Par exemple, si vous faites un continuation bet au flop contre un adversaire serré et passif, il est généralement inutile de miser plus de la moitié du pot. S'il n'a rien touché, cela suffira à prendre le pot et s'il a touché quelque chose, il vous le fera "savoir" en suivant ou relançant sans que vous ayez besoin de risquer plus.
    Bet Sizing Poker : Ajuster la taille de ses mises et relances | PokerNews
  • Née d’une mère Européenne mannequin et d’un père Palestinien, le mélange est des plus réussis pour Isabella Khair Hadid, dite «Bella Hadid». Et c’est la science qui le dit. Elle aurait un visage parfait à 94.35%. Son arme fatale ? Le menton parfait à 99.7%. Son flop est l’arcade sourcilière, qui n’en est pas vraiment un puisqu’elle atteint quand même les 88%.
    Afrik — Bella Hadid, la plus belle femme au monde devant Beyoncé !
  • Lors du dernier mercato estival, Anderlecht pensait réaliser une bonne opération en enregistrant l’arrivée de Samir Nasri sans débourser le moindre euro. Cependant, l’essai ne s’est pas révélé franchement fructueux, avec seuls 9 petits matchs disputés toutes compétitions confondues. L’ancien Marseillais a souffert d’un claquage tendineux, puis d’une déchirure aux adducteurs, qui lui ont fait louper plus de la moitié de la saison. Une déconvenue décriée en Belgique, où la Dernière Heure titre «le petit prince devenu gros flop à Anderlecht». Dans son article, le quotidien révèle que l’ex-international français (41 sélections, 5 buts) ne respecte pas les entraînements individuels imposés par l’entraîneur Franky Vercauteren, et ne donne plus de nouvelle à son employeur.
    Sport24 — Anderlecht sans nouvelle de Samir Nasri - Fil Info - Etranger - Football
  • Le non confinement décidé par le gouvernement Johnson pour tenter le pari audacieux de l'auto-immunisation de la population fait un grand flop en Grande-Bretagne comme aux Pays-Bas et aux Etats-Unis.Tous ceux qui jouent à l'apprenti sorcier en tentant cette expérience sont des criminels qui s'ignorent.
    Le Figaro.fr — Coronavirus: plus de 1400 morts au Royaume-Uni
  • Ce n’est pas le moment pour Black Eyed Peas qui regagne son trône à coups répétés de tubes après le flop d’un (bon) album hip-hop qui marquait leur retour après une grosse pause et des projets solo. Le disque proche de leurs racines musicales n’avait pas trouvé son public (15 000 en France contre 850 000 pour le précédent…..). On n’attend plus Black Eyed Peas comme un groupe de rap, mais comme de surdoués façonneurs de dance urbaine.
    Les Black Eyed Peas ont réactivé la machine à tubes - Saint-Brieuc.maville.com
  • Tout a changé en l'espace d'un match. Ce n'est pas vrai bien entendu, mais la performance d'Antoine Griezmann face à Villarreal lui aura permis de légèrement desserrer l'étau. Celui qui faisait de sa première saison au FC Barcelone un flop d'envergure, malgré des statistiques honorables au final. En l'espace d'un match rondement mené ponctué d'un but splendide, l'international français a retourné une partie de la presse espagnole, qui glosait régulièrement sur son intégration au Barça.
    Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert — FC Barcelone : la relation avec Lionel Messi au coeur de l'intégration délicate d'Antoine Griezmann

Traductions du mot « flop »

Langue Traduction
Anglais flop
Espagnol fracaso
Italien fiasco
Allemand flop
Chinois 翻牌
Arabe بالتخبط
Portugais flop
Russe провал
Japonais フロップ
Basque flop
Corse flop
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.