La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fidéliser »

Fidéliser

[fidelize]
Ecouter

Définitions de « fidéliser »

Fidéliser - Verbe

  • Action de rendre quelqu'un fidèle, en particulier un client ou un spectateur, souvent par des stratégies ciblées pour maintenir son intérêt et son engagement.

    […], les chaînes de télévision ont l'ambition de fidéliser les téléspectateurs le plus tôt possible. J'ai moi-même été contacté par des « téléastes » qui voulaient me faire participer à l’élaboration et à la mise en place de programmes pour les moins d'un an !
    — Aldo Naouri, Réponses de pédiatre

Étymologie de « fidéliser »

Dérivé du mot français fidèle, avec le suffixe -iser.

Usage du mot « fidéliser »

Évolution historique de l’usage du mot « fidéliser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fidéliser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fidéliser »

Citations contenant le mot « fidéliser »

  • C’est tout d’abord de conquérir de nouveaux marchés dans ce secteur de la distribution automatique. Mais c’est surtout de fidéliser une clientèle et de répondre régulièrement à ses attentes.
    ladepeche.fr — Villeneuve-sur-Lot. Cyril Combes : "Le plus important, c’est de fidéliser et de satisfaire une clientèle" - ladepeche.fr
  • Parce qu’il s’avère parfois difficile de trouver les meilleurs profils SEO, les recruter et les garder au sein d’une entreprise ou d’une agence, Hervé Bourdon, Digital Talents Recruiter chez Digirocks, a présenté ses conseils pour parvenir à embaucher et fidéliser de nouveaux collaborateurs.
    BDM — SEO : comment recruter les meilleurs profils et les fidéliser - BDM
  • En Thiérache, les petits commerces locaux sont invités à rejoindre le réseau « Je shop’in Thiérache ». Le but : fidéliser les clients aux commerces de proximité et développer un réseau économique local.
    L'Aisne nouvelle — En Thiérache, une appli pour fidéliser les clients des commerces locaux
  • Pour fidéliser les clients, les systèmes sont légion : réductions au bout d’un certain nombre d’achats, système de points, offres spéciales, cagnottes… Mais ce n’est pas aussi simple pour les salariés. L’entreprise doit proposer de bonnes conditions de travail, un bon salaire, des contreparties intéressantes (comme une bonne mutuelle d’entreprise, par exemple). Mais il existe également une technique plus facile à mettre en place pour fidéliser ses salariés.
    La fidélisation : pour les clients mais aussi pour les salariés
  • Les commerces locaux sont invités à rejoindre le réseau « Je shop’in Thiérache ». Le but : fidéliser les clients aux commerces de proximité du territoire.
    Journal L'Union abonné — Une appli pour fidéliser aux commerces locaux en Thiérache

Traductions du mot « fidéliser »

Langue Traduction
Anglais retain
Espagnol conservar
Italien conservare
Allemand behalten
Chinois 保留
Arabe احتفظ
Portugais reter
Russe сохранить
Japonais 保持する
Basque atxikitzen
Corse ritene
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.