Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « feu sacré »
Feu sacré
Sommaire
- Définitions de « feu sacré »
- Étymologie de « feu sacré »
- Phonétique de « feu sacré »
- Fréquence d'apparition du mot « feu sacré » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « feu sacré »
- Citations contenant le mot « feu sacré »
- Images d'illustration du mot « feu sacré »
- Traductions du mot « feu sacré »
- Combien de points fait le mot feu sacré au Scrabble ?
Définitions de « feu sacré »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
feu sacré \fø sa.kʁe\ masculin (pluriel à préciser)
-
Enthousiasme, passion, ardeur pour une cause, un métier, un art, etc.
- À l’en croire, c’était lui qui dansait, qui levait la jambe, qui se dandinait, tellement il se donnait de mal pour communiquer à ces merveilleuses mais stupides créatures un peu du feu sacré dont il les prétendait dépourvues. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
- Elle hurlait la prof de maths, une femme énorme, avec une pèlerine noire sur sa blouse à carreaux : « Mesdemoiselles vous n’avez pas le feu sacré ! Des engourdies, des mollasses ! Le feu sacré, s’il vous plaît ! ». Du chinois. — (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 370)
-
Sentiment noble et passionné qui se conserve et se communique chez les nations et les individus.
- Nous l’avons choisie comme chef parce qu’elle a le feu sacré.
- Il consacre tout son temps libre à l’environnement. Il a le feu sacré.
- Peux-tu me dire ce qu’elle fait à la faculté des sciences ? C’est pour le théâtre qu’elle a le feu sacré !
- Le feu sacré de la liberté.
- Nourrir, entretenir, rallumer le feu sacré des beaux-arts.
-
(Par extension) Inspiration, foi.
- Ce poète a le feu sacré,
- Cet écrivain manque du feu sacré.
-
Ardeur au travail, gout de l’étude.
- Cet écolier n’a pas le feu sacré.
Étymologie de « feu sacré »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « feu sacré »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| feu sacré | fø sakre |
Fréquence d'apparition du mot « feu sacré » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « feu sacré »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « feu sacré »
-
On ne brûle bien les planches que si on a le feu sacré.
Henri Jeanson -
Donnarumma n'a pas eu l'occasion de fouler cette pelouse depuis des années, mais il est revenu l'été dernier faire une visite à ses parents, toujours installés à quelques kilomètres dans une maison entre Castellammare et Pompei. Avec autour du cou la précieuse médaille de champion d'Europe et plus que jamais, au fond de lui, le feu sacré.
TV5MONDE — Sur les traces de Donnarumma, le feu sacré au pied du Vésuve -
Le sergent-chef Gérard Durand a le feu sacré dans la peau depuis 40 ans. Dans 28 mois, il quittera ses camarades pompiers de Conlie. Ça le chagrine déjà. Entretien.
actu.fr — Le sergent-chef Gérard Durand ou la peur de quitter ses camarades | Les Alpes Mancelles -
Miami a eu beaucoup de mal à pouvoir compter sur tous ses cadres en même temps, Philadelphie n'a pas encore mis son nouveau duo à l'épreuve du feu et a clairement perdu en impact défensif, Chicago risque d'avoir de gros problèmes de match-up si un intérieur (comme Embiid ou Antetokounmpo) ou un extérieur scoreur dominant se présente et Milwaukee n'a pas encore totalement retrouvé le feu sacré de la saison dernière.
BasketSession.com - Le meilleur de la NBA : news, rumeurs, vidéos, analyses — 5 raisons de croire que Boston ira en Finales NBA
Traductions du mot « feu sacré »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sacred fire |
| Espagnol | fuego sagrado |
| Italien | fuoco sacro |
| Allemand | heiliges feuer |
| Chinois | 圣火 |
| Arabe | النار المقدسة |
| Portugais | fogo sagrado |
| Russe | священный огонь |
| Japonais | 神聖な火 |
| Basque | su sakratua |
| Corse | focu sacru |
Combien de points fait le mot feu sacré au Scrabble ?
Nombre de points du mot feu sacré au scrabble : 12 points