Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ferry-boat »
Ferry-boat
[fɛribɔa]
Définitions de « ferry-boat »
Ferry-boat - Nom commun
-
() Embarcation conçue pour le transport de passagers, véhicules et marchandises d'une rive à l'autre ou entre des points côtiers proches.
Le ferry-boat, ce vaisseau urbain, constitue le lien vital entre les rives, assurant l'incessant ballet de passagers, véhicules et marchandises.
— (Citation fictive)
Usage du mot « ferry-boat »
Évolution historique de l’usage du mot « ferry-boat » depuis 1800
Synonymes de « ferry-boat »
Citations contenant le mot « ferry-boat »
-
L’idée n’est pas nouvelle mais elle refait surface : une seconde ligne de ferry-boat pourrait bien voir le jour. Une volonté partagée par la Métropole et la RTM, qui en a repris la gestion à la Ville voilà deux ans. « En 2018, la mise en service d’une deuxième ligne estivale de ferry-boat entre le quai Marcel-Pagnol et le fort Saint-Jean pourra être réalisée », indique le dernier avenant au contrat d’exploitation de service de transport public urbain entre la RTM et la Métropole, validé en décembre dernier.
www.lamarseillaise.fr — Marseille : le ferry-boat pourrait voir double cet été -
Jean-Claude Gaudin, sénateur maire de Marseille et président de la Métropole Aix-Marseille-Provence a inauguré ce vendredi la réouverture de la ligne du Ferry-boat traversant le Vieux-Port à bord du mythique « César » datant de 1952 qui refait la ligne sous pavillon de la RTM (Régie des Transports de Marseille) parallèlement au nouveau ferryboat tout électrique mis en service en 2010.
Marseille : Ferry-Boat le jeune et César l’ancien voguant côte à côte sous pavillon RTM - DestiMed
Traductions du mot « ferry-boat »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ferryboat |
| Espagnol | transbordador |
| Italien | nave traghetto |
| Allemand | fähre |
| Chinois | 渡船 |
| Arabe | معدية |
| Portugais | balsa |
| Russe | паром |
| Japonais | フェリーボート |
| Basque | gabarra |
| Corse | battellu |