Car-ferry

Définitions de « car-ferry »

Car-ferry - Nom commun

• (Marine) Navire conçu pour le transport de passagers et de leurs véhicules.

  Avant le car-ferry actuel, une ligne transmanche existait déjà ; elle était assurée par le navire anglais Ardenna.

Évolution historique de l’usage du mot « car-ferry » depuis 1800

Synonymes de « car-ferry »

• navette
• malle
• transbordeur
• ferry-boat

Citations contenant le mot « car-ferry »

• Après une première traversée Tunis-Marseille effectuée le 17 mai dernier par le cargo-mixte Jean Nicoli, de la compagnie insulaire Corsica Linea, avec à son bord 466 résidents français, deux nouvelles liaisons sont programmées dans les prochaines heures, toutes deux réalisées par le car-ferry Danielle Casanova de ce même armateur. Une première traversée Alger-Marseille devrait permettre à un peu moins d’un millier de personnes et leur 400 voitures, de regagner dès aujourd’hui l’Hexagone.

• Ainsi, le départ du car-ferry « Tassili II  » d’Oran vers Marseille, prévu ce dimanche 10 novembre à 12h, est reporté à une date ultérieure, fait savoir l’ENTMV dans un communiqué.

• Après treize mois sans le moindre contrat, le carnet de commandes du chantier naval STX s'est enfin rempli mardi. La compagnie bretonne Brittany Ferries a en effet annoncé la construction à Saint-Nazaire d'un car-ferry géant, l'un des trois plus grands navires à gaz naturel liquéfié (GNL) au monde. Répondant au nom de code « Pegasis », ce bateau livrable fin 2016 rapportera 270 millions d'euros à STX. D'une longueur de 210 m, il pourra transporter 2 600 personnes à bord dont 2 400 passagers, 650 voitures et 40 camions.

• La Finlande vient de mettre en service son premier car-ferry électrique. Une étape cruciale pour ce pays dont seul le bateau permet de relier certains archipels. Le transport maritime est un des secteurs les plus contributeurs aux émissions de CO2 de la planète. Il pourrait représenter, en 2050, 17 % des émissions de gaz à effet de serre. 

• Un communiqué publié par la compagnie tunisienne de navigation CTN, ce vendredi 24 janvier 2020, annonce que suite à l’annulation de la traversée du car-ferry français, Daniel Casanova reliant Tunis à Marseille, les voyageurs, ayant déjà réservé, sont appelés à contacter les agences de cette société et les agences privées pour changer leurs billets. La compagnie met à la disposition de ces clients les traversées suivantes :

• ORAN- Un nouveau car-ferry sera réceptionné en 2020 a-t-on appris du directeur général du groupe national de transport maritime (GATMA), Ghomri Smail Larbi.

• Les habitants du quartier s'étonnent notamment que les bateaux soient stationnés à Marseille et non à Ajaccio où se trouve le siège de la compagnie, et à défaut, qu'ils ne soient pas amarrés à des postes plus éloignés des habitations. Les riverains mettent principalement en cause le car-ferry Danielle Casanova qui stationne depuis près d'un mois devant le hangar J1, non loin des Terrasses du port et de la cathédrale La Major.

• Un car-ferry en partance pour Douvres s'est échoué dimanche dans le port de Calais, sans faire de blessé, un accident inédit provoqué par des vents d'une rare violence qui ont interrompu le trafic tout l'après-midi.

Traductions du mot « car-ferry »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de car-ferry sur lebonsynonyme.fr