La langue française

Férin

Définitions du mot « férin »

Trésor de la Langue Française informatisé

FÉRIN, INE, adj.

Vx. Relatif au caractère de la bête sauvage. Mœurs férines; regards férins (Lar. 19e).
P. ext., PATHOL. [En parlant d'une maladie ou d'un symptôme] Qui présente un caractère dangereux ou pernicieux. Cette espèce, la plus opiniâtre, a été appelée gale férine, ou gale de chien; elle dure souvent des années, et quelquefois toute la vie (Geoffroy, Méd. prat.,1800, p. 432).
Toux férine. Toux sèche, opiniâtre (cf. Littré-Robin 1865, Garnier-Del. 1972).
Prononc. : [feʀ ε ̃], fém. [-in]. Étymol. et Hist. 1. 1234 « sauvage, farouche » (Huon de Mery, Antéchrist, éd. G. Wimmer, 550 [var. ms. 2emoitié du xiiies.]); 2. 1743 toux férine (Trév.). Empr. au lat. class. ferinus « de bête sauvage; sauvage, cruel » dér. de fera « bête sauvage ». Bbg. Wind 1928, p. 84, 189.

Wiktionnaire

Adjectif

férin \fe.ʁɛ̃\

  1. (Médecine) Se dit de certaines maladies qui offrent un caractère dangereux.
    • Toux férine, toux sèche et opiniâtre.
    • Ulcère férin, ulcère de mauvaise nature.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FÉRIN (fé-rin, ri-n') adj.
  • Terme de médecine. Se dit de certaines maladies qui offrent un caractère dangereux. Toux férine, toux sèche et opiniâtre. Ulcère férin, ulcère de mauvaise nature.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « férin »

Lat. ferinus, sauvage, de fera, bête sauvage.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin ferinus « sauvage », de fera « bête sauvage ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « férin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
férin ferɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « férin »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « férin »

Langue Traduction
Anglais ferine
Espagnol ferino
Italien ferino
Allemand ferine
Chinois 蕨类
Arabe فيرين
Portugais ferino
Russe нецивилизованный
Japonais フェリン
Basque ferine
Corse ferine
Source : Google Translate API

Synonymes de « férin »

Source : synonymes de férin sur lebonsynonyme.fr

Férin

Retour au sommaire ➦

Partager