La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faune »

Faune

[fon]
Ecouter

Définitions de « faune »

Faune - Nom commun

  • (Antiquité) Divinité des bois de la mythologie romaine, hybride d'homme et de bouc.

    Rude et impétueux comme un sanglier pour les dangers terrestres, il avait toutes les terreurs caractéristiques de l’esprit saxon relativement aux faunes, aux démons des forêts, aux dames blanches et à toutes les superstitions que ses ancêtres avaient importées des déserts de l’Allemagne.
    — Walter Scott, Ivanhoé
  • Personne dont le comportement ou l'apparence rappelle un faune par son aspect érotique ou sa nature semi-animale.

    À côté de l’écu se tenait son écuyer, singulièrement travesti, en faune ou en quelque autre être fantastique, selon le goût de son maître et le rôle qu’il lui plaisait de prendre pendant la joute.
    — Walter Scott, Ivanhoé
  • (Zoologie) Totalité des espèces animales présentes dans un espace géographique déterminé.

    Charles Darwin les a visitées et en a décrit la flore et la faune dans la Croisière du Beagle qui faisait partie de ma bibliothèque de bord.
    — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti
  • (Par extension) Ensemble des êtres vivants appartenant au règne animal, sans distinction d'aire géographique.

    Ainsi le premier Congrès international sur la protection de la nature tenu en 1923 à Paris, œuvre des sociétés savantes de protection de la faune mondiale, émet l’idée d’une protection mondiale de la faune.
    — Bonaventure Dossou-Yovo, L’Accès aux ressources biologiques dans les rapports Nord-Sud
  • (Figuré) (Péjoratif) Ensemble hétérogène d'individus fréquentant un même lieu ou partageant des caractéristiques communes jugées négatives.

    La boîte de Nine, c’est une matière d’éventaire où s’étalent et resplendissent tous les échantillons de notre douce et vermineuse humanité : barbots […] tribades […] nymphes […] mondaines […] tapettes […] tendres et pitoyables canailles, toute une faune redoutable et correcte, au repos.
    — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
  • Genre d'insecte lépidoptère diurne, appartenant à la famille des nymphalidés, caractérisé par une coloration marron terne chez le mâle et ocrée chez la femelle, des ailes antérieures ornées de deux ocelles noirs et des postérieures avec un petit ocelle, ainsi qu'une frange entrecoupée en bordure.

    La faune du bois de Boulogne a depuis lors bien changé ! GODART (1821) mentionnait comme très abondant, au même endroit, le Faune (Neohipparchia statilinus Hfn.), aujourd'hui confiné à deux ou trois stations relictuelles en forêt de Fontainebleau.
    — Yves Doux & Christian Gibeaux, Les Papillons de jour d'Ile-de-France et de l'Oise

Expressions liées

  • L'après-midi d'un faune (églogue de Mallarmé)
    Un petit poëme, trop annoncé sur la couverture de la République des Lettres, l'Après-midi d'un Faune
    — Mallarmé, Correspondance
  • La faune et la flore
  • Les faunes de mammifères
  • Prélude à l'après-midi d'un faune (poème symphonique de Debussy)
  • Un faune en marbre

Étymologie de « faune »

Du latin Faunus, dieu champêtre (XIVe siècle) ; et du latin Fauna (XVIIIe siècle).

Usage du mot « faune »

Évolution historique de l’usage du mot « faune » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « faune » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « faune »

Citations contenant le mot « faune »

  • Si l’assimilation n’est pas folie, c’est à coup sûr sottise, car vouloir être assimilé, c’est oublier que nul ne peut changer de faune ; c’est méconnaître « altérité » qui est loi de Nature.
    Aimé Césaire — L’Etudiant noir
  • Les dieux ont définitivement fermé les portes de l’Olympe, et ils s’amusent sans nous. Ils se sont désintéressés de ces créatures qui se sont inventé un dieu unique à leur image, eux qui vivent parmi les faunes, les centaures, les sphinx et les hippogriffes… Nous avons cessé de les intéresser. Nous allons rester seuls avec cette autre image de nous-mêmes, ce Christ qui voulait tant d’amour, et qui mourut crucifié. Peut-être qu’Isis pleure en silence.
    Bernard Domeyne — Arsinoé d’Afrique (2013)
  • La quenelle est le poisson le plus mal connu de la faune maritime.
    Francis Blanche — Signé Francis Blanche
  • Sourire, c'est laisser s'éveiller le faune endormi au fond de nos cellules, se laisser guider par la saine intelligence des sens.
    Patrick Drevet — Le Sourire
  • La récolte du foin est un moment charnière pour la faune sauvage.
    Terres et Territoires — Avertir de son passage pour protéger la faune sauvage
  • Laissez-vous surprendre par la faune nocturne locale : chauves-souris, papillons de nuit, rapaces nocturnes...
    HERAULT direct — Vias - Laissez-vous surprendre par la faune nocturne locale ! 15 juillet à Vias : HERAULT direct
  • Le legs capital que Colette recueillit de Sido, ce fut sa communion avec la faune et la flore, et à travers elles avec la langue dans son épaisseur sensuelle. Les grains d’avoine servant de baromètres, sa rose cuisse-de-nymphe-émue [...], la pluie qu’elle entend venir de Moutiers, les merles qui piquent les cerises, les roses dont elle relève le menton, c’est tout cela qui fait de Sido [...] la vraie initiatrice du rapport intime de l’écrivain avec la matière du monde et de la langue.
    Antoine Compagnon — préface de Sido
  • La nuit, tous les chats sont gris ? Pas sûr : non contente d’artificialiser les territoires, l’urbanisation les a aussi illuminés. À grands coups de lampadaires, enseignes et autres écrans on y voit comme en plein jour. Si l’éclairage sécurise, il produit aussi toute une série de problèmes que l’on commence à peine à mesurer. La lumière perturbe la faune et la flore, empêche les humains d’observer l’espace, et nuit à leur sommeil.
    Libération — 20 décembre 2019

Traductions du mot « faune »

Langue Traduction
Anglais wildlife
Espagnol fauna silvestre
Italien natura
Allemand tierwelt
Chinois 野生动物
Arabe الحيوانات البرية
Portugais animais selvagens
Russe живая природа
Japonais 野生動物
Basque fauna
Corse animali salvatichi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.